Broca
Ravlemord
(nature du mot / kind of word)
|
“ Broca ” ravlem tir yolt. Inaf volveyord tir ropatan yolt.
Tentuks
(définition / definition)
|
⇒ .
Mamtiyara
(phonologie / phonetics)
|
Tiyaracka : \'bro.ʃa\
Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations)
|
catalava : tenda
germanava : Zelt
englava : tent
espanava : tienda de campaña
suomiava : teltta
francava : tente
magyarava : sátor
nederlandava : huif
norgava : telt
portugalava : barraca
zuluava : itende
Skedaks
(termes corrélés / correlatives)
|
Ozwaks
(citations / quotations)
|
Elisabeth Rovall : “ Rielestura wan dilizer voxe dodelik ta madara va broca ixam artlanid.” (Katherine Mansfield ~ Matelakapa ~ malenglav- 2014)
Daniel Frot : “Vexe va ebeltafa broca patar ; kake guteem mezekas wegidol basped ; datafa antaca koe ine banged.” (Albert Camus ~ Foredonesikya ~ malfrancav- 2013)
Damien Etcheverry : “Pistokki va inafa titickafa broca tadled, i va gulikafa oga.” (J.-H. Rosny Aîné ~ Xipehuz tisik ~ malfrancav- 2014)
Bruno Cordelier : “Batlize, fayik is birelik valev broca rogelbed ; vexe tarlesik, konedin gu lujuca ke xufa awaltara, ko bixe kal berga gonokosuxedad enide va kiazarama trasid.” (Jules Verne ~ Tarlesikeem ke Bounty tota ~ malfrancav- 2013)
Björn Källström : “Tid ayikye is ayikya, do mek nyapesik mei kon impas bonol mei broca mei dace beta vorpa.” (Selma Lagerlöf ~ Otcera ko Misra ~ malsverigav- 2010)
Katcalaks
(remarques / remarks)
|
Kira
(caractéristiques / features)
|
Redura (creation)
|
1978
|
Ord (type)
|
yolt
|
Zae (root)
|
BROCa
|
Zaeya (radical)
|
BROC
|
Abduosta (prefix)
|
|
Radimosta (suffix)
|
|
Ravlemoc
(dérivés lexicaux / derivatives)
|
Watsa : kolna, ayaf vegeduks
Loma : Ropatan yolt | CA kalav- | DE kalav- | EN kalav- | ES kalav- | FI kalav- | FR kalav- | HU kalav- | NL kalav- | NO kalav- | PT kalav- | ZU kalav- | -oca sokudas