Ravlemord
(nature du mot / kind of word)
|
“ Botc ” ravlem tir yolt. Inaf volveyord tir ropatan yolt.
Tentuks
(définition / definition)
|
⇒ .
Mamtiyara
(phonologie / phonetics)
|
Tiyaracka : \bɔtʃ\
Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations)
|
francava : secousse
Skedaks
(termes corrélés / correlatives)
|
Ozwaks
(citations / quotations)
|
Sabrina Benkelloun : “Bata tueaftasa disukexa, lodam gexata, va jin kovudason botceyer Weltikye, va tana jinafa ontinavukuda giyir, va licana koe talgeem maneke arti yona mefavlafa is relkafa lagara kan tipokesiki va lelt gogabeyé nume lajusolimpayá.” (Octave Mirbeau ~ Pone ke mawakwikya ~ malfrancav- 2012)
Angela Wagner : “ Jinaf nazbeik arinton al awalker ; ta giwara va bata mildafa blirama, va awalk barafizcekon is barmielcekon lyumayá ; remi balem-sanoy bartiv keneon debanyeyé edje grakola va inafo kimtafo vozerso alto botceyer Va anteyaweso jo tufedayá ; va vradaf nuba” (Stefan Zweig ~ Twa ke megrupenikya ~ malgermanav- 2014)
Marjorie Waldstein : “ Kabay tegulaweyer, eaftaf botc botcepeyed.” (Hans Christian Andersen ~ Markaf digkiraf sayakik ~ maldanmarkav- 2012)
Mixail Kostov : “Inafa taka tir teyesa, voza va in botcer Poke in afizcekon zavzagí.” (Fyodor Dostoyevski ~ Teldaf dubiesik ~ malrossiav- 2009)
Daniel Frot : “Vexe Daru va int botceyer va manyona kwestaca me albayar, gokenibeyer.” (Albert Camus ~ Emudenik ~ malfrancav- 2013)
Katcalaks
(remarques / remarks)
|