Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Next revision
Previous revision
sut_e [23/07/2015 17:57]
127.0.0.1 external edit
sut_e [21/10/2019 14:26] (current)
luce
Line 10: Line 10:
 {{template>​ktp_models:​ktp_kuparkikroj_02}} {{template>​ktp_models:​ktp_kuparkikroj_02}}
 [size=85%] [size=85%]
-<wrap indent>​[b]=>​[/​b] [color=Sienna].[/​color]</​wrap>​\\+<wrap indent>​[b]=>​[/​b] [color=Sienna][[kaato_e|Kaatoé]] va [[ewa]] ik [[beksa]] [[vey]] [[staa]][/​color]</​wrap>​\\
 [/size] [/size]
  
Line 17: Line 17:
  
 {{template>​ktp_models:​ktp_kuparkikroj_04}} {{template>​ktp_models:​ktp_kuparkikroj_04}}
-  * [[KTPintlang>​dict_kotava_catalan.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_ca.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]catalava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]escriure,​ crear[/​color][/​size]+  ​* [[|{{:​wiki:​20px-Nilt_su.png?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]arabava[/​i] : [/size] [size=85%][color=darkorchid]يَكْتُبُ[/​color][/​size] 
 +  ​* [[KTPintlang>​dict_kotava_catalan.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_ca.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]catalunyava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]escriure,​ crear[/​color][/​size]
   * [[KTPintlang>​dict_kotava_danish.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_da.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]danmarkava[/​i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]skrive[/​color][/​size]   * [[KTPintlang>​dict_kotava_danish.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_da.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]danmarkava[/​i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]skrive[/​color][/​size]
-  * [[KTPintlang>​dict_kotava_german.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_de.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]germanava[/​i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]schreiben,​ abfassen[/​color][/​size] 
   * [[KTPintlang>​dict_kotava_english.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_en.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]englava[/​i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]write (to), compose (to)[/​color][/​size]   * [[KTPintlang>​dict_kotava_english.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_en.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]englava[/​i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]write (to), compose (to)[/​color][/​size]
   * [[KTPintlang>​dict_kotava_spanish.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_es.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]espanava[/​i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]escribir,​ escribir[/​color][/​size]   * [[KTPintlang>​dict_kotava_spanish.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_es.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]espanava[/​i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]escribir,​ escribir[/​color][/​size]
-  * [[KTPintlang>​dict_kotava_finnish.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_fi.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]suomiava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]kirjoittaa, laatia[/​color][/​size] +  * [[|{{:​wiki:​20px-Nilt_eu.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]euskadiava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]idatzi[/​color][/​size] 
-  * [[KTPintlang>dict_kotava_french.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_fr.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]francava[/​i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]écrire[/​color][/​size] +  * [[KTPkotava>fr/​opus_fr_kt_LV_10-2016.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_fr.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]francava[/​i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]écrire[/​color][/​size] 
-  * [[KTPintlang>​dict_kotava_hungarian.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_hu.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]magyarava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]ír[/​color][/​size]+  * [[KTPintlang>​dict_kotava_german.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_de.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]germanava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]schreiben, abfassen[/​color][/​size]
   * [[KTPintlang>​dict_kotava_icelandic.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_ic.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]islandava[/​i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]rita[/​color][/​size]   * [[KTPintlang>​dict_kotava_icelandic.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_ic.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]islandava[/​i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]rita[/​color][/​size]
   * [[KTPintlang>​dict_kotava_italian.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_it.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]italiava[/​i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]scrivere[/​color][/​size]   * [[KTPintlang>​dict_kotava_italian.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_it.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]italiava[/​i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]scrivere[/​color][/​size]
-  * [[KTPintlang>​dict_kotava_japanese.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_ja.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]niponava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]kaku[/​color][/​size]+  ​* [[|{{:​wiki:​20px-Nilt_mg.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]madagasikarava[/​i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]hanoratra[/​color][/​size] 
 +  ​* [[KTPintlang>​dict_kotava_hungarian.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_hu.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]magyarava[/​i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]ír[/​color][/​size] 
 +  * [[KTPintlang>​dict_kotava_malay.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_ml.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]malaysiava[/​i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]tulis[/​color][/​size] 
 +  * [[|{{:​wiki:​20px-Nilt_bm.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]maliava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]sεbεn[/​color][/​size]
   * [[KTPintlang>​dict_kotava_dutch.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_nl.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]nederlandava[/​i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]schrijven,​ componeren[/​color][/​size]   * [[KTPintlang>​dict_kotava_dutch.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_nl.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]nederlandava[/​i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]schrijven,​ componeren[/​color][/​size]
 +  * [[KTPintlang>​dict_kotava_japanese.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_ja.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]niponava[/​i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]kaku ( 書く )[/​color][/​size]
   * [[KTPintlang>​dict_kotava_norwegian.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_no.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]norgava[/​i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]skrive[/​color][/​size]   * [[KTPintlang>​dict_kotava_norwegian.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_no.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]norgava[/​i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]skrive[/​color][/​size]
   * [[KTPintlang>​dict_kotava_polish.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_pl.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]polskava[/​i] : [/size] <​html><​span style="​font-size:​80%;​color:​darkorchid">​pisa&#​x107;,​ tworzy&#​x107;​ dzie&#​x142;​o</​span></​html>​   * [[KTPintlang>​dict_kotava_polish.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_pl.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]polskava[/​i] : [/size] <​html><​span style="​font-size:​80%;​color:​darkorchid">​pisa&#​x107;,​ tworzy&#​x107;​ dzie&#​x142;​o</​span></​html>​
   * [[KTPintlang>​dict_kotava_portuguese.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_pt.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]portugalava[/​i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]escrever,​ compor[/​color][/​size]   * [[KTPintlang>​dict_kotava_portuguese.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_pt.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]portugalava[/​i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]escrever,​ compor[/​color][/​size]
   * [[KTPintlang>​dict_kotava_romanian.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_ro.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]romaniava[/​i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]scrie,​ compune[/​color][/​size]   * [[KTPintlang>​dict_kotava_romanian.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_ro.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]romaniava[/​i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]scrie,​ compune[/​color][/​size]
 +  * [[KTPintlang>​dict_kotava_russian.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_ru.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]rossiava[/​i] : [/size] <​html><​span style="​font-size:​80%;​color:​darkorchid">​писать</​span></​html>​
 +  * [[|{{:​wiki:​20px-Nilt_jo.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]siniava[/​i] : [/​size][size=85%][color=darkorchid]写[/​color][/​size]
 +  * [[KTPintlang>​dict_kotava_albanian.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_sq.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]skiperiava[/​i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]shkruaj ; shkruan[/​color][/​size]
 +  * [[KTPintlang>​dict_kotava_finnish.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_fi.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]suomiava[/​i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]kirjoittaa,​ laatia[/​color][/​size]
   * [[KTPintlang>​dict_kotava_swedish.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_sv.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]sverigava[/​i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]skriva,​ komponera[/​color][/​size]   * [[KTPintlang>​dict_kotava_swedish.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_sv.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]sverigava[/​i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]skriva,​ komponera[/​color][/​size]
 +  * [[KTPintlang>​dict_kotava_swahili.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_sw.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]swaxiliava[/​i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]kuandika[/​color][/​size]
   * [[KTPintlang>​dict_kotava_tagalog.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_tl.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]tagalava[/​i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]sumúlat[/​color][/​size]   * [[KTPintlang>​dict_kotava_tagalog.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_tl.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]tagalava[/​i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]sumúlat[/​color][/​size]
   * [[KTPintlang>​dict_kotava_turkish.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_tr.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]turkava[/​i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]yazmak[/​color][/​size]   * [[KTPintlang>​dict_kotava_turkish.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_tr.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]turkava[/​i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]yazmak[/​color][/​size]
Line 39: Line 48:
  
 {{template>​ktp_models:​ktp_kuparkikroj_05}} {{template>​ktp_models:​ktp_kuparkikroj_05}}
-  * [size=90%][[kosut_e|kosuté]][/size] +  * [size=90%][[gretc_a|gretcá]][/size] 
-  * [size=90%][[ikasut_e|ikasuté]][/size] +  * [size=90%][[sugd_a|sugdá]][/size] 
-  * [size=90%][[kaiksut_e|kaiksuté]][/​size] +  * [size=90%][[zovd_a|zovdá]][/size]
-  * [size=90%][[levsut_e|levsuté]][/​size] +
-  * [size=90%][[mosut_e|mosuté]][/​size] +
-  * [size=90%][[nubasut_e|nubasuté]][/size]+
  
 {{template>​ktp_models:​ktp_kuparkikroj_06}} {{template>​ktp_models:​ktp_kuparkikroj_06}}
Line 50: Line 56:
   * [size=80%][b]Angela Wagner[/b] :[/size] [size=90%][i]" ​  Va alubeafa tsoka al narí aze mo azega al ayká batlize pu rin SUTÉ Kire me rozavzagí, antaf do jinaf awalkaf nazbeik, unt mekizoyupurson."​[/​i][/​size] [size=80%] (Stefan Zweig ~ Twa ke megrupenikya ~ malgermanav- 2014)[/​size] [[KTPscribd>​209926127/​Twa-ke-megrupenikya-ke-Stefan-Zweig|{{:​wiki:​ktp_klita.png?​nolink&​16|klita ke kotavaxa}}]]   * [size=80%][b]Angela Wagner[/b] :[/size] [size=90%][i]" ​  Va alubeafa tsoka al narí aze mo azega al ayká batlize pu rin SUTÉ Kire me rozavzagí, antaf do jinaf awalkaf nazbeik, unt mekizoyupurson."​[/​i][/​size] [size=80%] (Stefan Zweig ~ Twa ke megrupenikya ~ malgermanav- 2014)[/​size] [[KTPscribd>​209926127/​Twa-ke-megrupenikya-ke-Stefan-Zweig|{{:​wiki:​ktp_klita.png?​nolink&​16|klita ke kotavaxa}}]]
   * [size=80%][b]Damien Etcheverry[/​b] :[/size] [size=90%][i]"​Va konak snivik someconyukas va kona staa al grupé ; va konak kanespik [color=orange]sutes[/​color] va dewitcapa ; va konak vetcoyesik isu guvaxiesik volant pulvis is va sint waljoas."​[/​i][/​size] [size=80%] (J.-H. Rosny Aîné ~ Xipehuz tisik ~ malfrancav- 2014)[/​size] [[KTPscribd>​202479811/​Xipehuz-tisik-ke-J-H-Rosny-Aine|{{:​wiki:​ktp_klita.png?​nolink&​16|klita ke kotavaxa}}]]   * [size=80%][b]Damien Etcheverry[/​b] :[/size] [size=90%][i]"​Va konak snivik someconyukas va kona staa al grupé ; va konak kanespik [color=orange]sutes[/​color] va dewitcapa ; va konak vetcoyesik isu guvaxiesik volant pulvis is va sint waljoas."​[/​i][/​size] [size=80%] (J.-H. Rosny Aîné ~ Xipehuz tisik ~ malfrancav- 2014)[/​size] [[KTPscribd>​202479811/​Xipehuz-tisik-ke-J-H-Rosny-Aine|{{:​wiki:​ktp_klita.png?​nolink&​16|klita ke kotavaxa}}]]
-  * [size=80%][b]Bruno Cordelier[/​b] :[/size] [size=90%][i]"​ : Pu nikeem ke Europa Banlize bak 19-eafa decemda tigic ; batlize ugalon gu raporkufta tigiv ise va alaakaca vas [color=orange]suterot[/​color] digiv."​[/​i][/​size] [size=80%] (Louise Michel ~ Yona kanakafa vunda isu alaakaca ~ malfrancav- 2006/​2013)[/​size] [[KTPscribd>​141347572/​Yona-kanakafa-vunda-isu-alaakaca-Louise-Michel-Legendes-et-chansons-de-geste-canaques|{{:​wiki:​ktp_klita.png?​nolink&​16|klita ke kotavaxa}}]] 
   * [size=80%][b]Angela Wagner[/b] :[/size] [size=90%][i]"​Ise batse tele jinafe, fu SUTÉ Va eluxaki ko inaf ucom fargié."​[/​i][/​size] [size=80%] (Erich Maria Remarque ~ Talteon me warzaca ~ malgermanav- 2014)[/​size] [[KTPkrenteem>​Talteon_me_warzaca_Luz11|{{:​wiki:​ktp_klita.png?​nolink&​16|klita ke kotavaxa}}]]   * [size=80%][b]Angela Wagner[/b] :[/size] [size=90%][i]"​Ise batse tele jinafe, fu SUTÉ Va eluxaki ko inaf ucom fargié."​[/​i][/​size] [size=80%] (Erich Maria Remarque ~ Talteon me warzaca ~ malgermanav- 2014)[/​size] [[KTPkrenteem>​Talteon_me_warzaca_Luz11|{{:​wiki:​ktp_klita.png?​nolink&​16|klita ke kotavaxa}}]]
 +  * [size=80%][b]Luce Vergneaux[/​b] :[/size] [size=90%][i]"​Va intaf yolt fu [color=orange]lasuté[/​color] kan peya ko gopa."​[/​i][/​size] [size=80%] (Ticak Ke Barcouda ~ 2017)[/​size] [[https://​www.youtube.com/​watch?​v=gQCBD5x_T0w&​t=27|{{|😎}}]]
  
 {{template>​ktp_models:​ktp_kuparkikroj_07}} {{template>​ktp_models:​ktp_kuparkikroj_07}}
Line 62: Line 68:
  
 {{template>​ktp_models:​ktp_kuparkikroj_08}} {{template>​ktp_models:​ktp_kuparkikroj_08}}
-  * [size=90%][[sut_e|suté]][/​size] 
   * [size=90%][[sutembik|sutembik]][/​size]   * [size=90%][[sutembik|sutembik]][/​size]
   * [size=90%][[sutenaf|sutenaf]][/​size]   * [size=90%][[sutenaf|sutenaf]][/​size]
Line 87: Line 92:
   * [size=90%][[suterotura|suterotura]][/​size]   * [size=90%][[suterotura|suterotura]][/​size]
   * [size=90%][[suterotusik|suterotusik]][/​size]   * [size=90%][[suterotusik|suterotusik]][/​size]
-    * [size=90%][[sutewa|sutewa]][/​size] +    * [size=90%][[sutewa|sutewa]][/​size] ​  ​ 
 +      * [size=90%][[kosut_e|kosuté]][/​size] 
 +      * [size=90%][[ikasut_e|ikasuté]][/​size] 
 +      * [size=90%][[kaiksut_e|kaiksuté]][/​size] 
 +      * [size=90%][[levsut_e|levsuté]][/​size] 
 +      * [size=90%][[mosut_e|mosuté]][/​size] 
 +      * [size=90%][[nubasut_e|nubasuté]][/​size]
 </​WRAP>​ </​WRAP>​
  
 </​WRAP>​ </​WRAP>​
 ---- ----
-{{template>​ktp_models:​ktp_buexulerak|pwa1=sutc|pwa2=sutc|pwz1=sutembik|pwz2=sutembik|pya1=tusutá|pya2=tusut_a|pyz1=sutedá|pyz2=suted_a}}+{{template>​ktp_models:​ktp_buexulerak|pwa1=sunolaxo|pwa2=sunolaxo|pwz1=sunvá|pwz2=sunv_a|pya1=tusutá|pya2=tusut_a|pyz1=sunvaxa|pyz2=sunvaxa}}
  
 <wrap indent>​[size=80%]Watsa : [[ktp_lists:​watsa_vt2c|tolmukodaf goleraf gray]][/​size]</​wrap>​ <wrap indent>​[size=80%]Watsa : [[ktp_lists:​watsa_vt2c|tolmukodaf goleraf gray]][/​size]</​wrap>​
  
-<wrap indent>​[size=80%]Loma : [[ktp_lists:​ord_VT2|Tolmukodaf gray]] | [[ktp_lists:​kalav_ca|CA kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_da|DA kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_de|DE kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_en|EN kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_es|ES kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_fi|FI kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_fr|FR kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_hu|HU kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_ic|IC kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_it|IT kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_ja|JA kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_nl|NL kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_no|NO kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_pl|PL kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_pt|PT kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_ro|RO kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_sv|SV kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_tl|TL kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_tr|TR kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_zu|ZU kalav-]] | [[ktp_lists:​sokuda_t_e|-té sokudas]][/​size]</​wrap>​ +<wrap indent>​[size=80%]Loma : [[ktp_lists:​ord_VT2|Tolmukodaf gray]] | [[ktp_lists:​kalav_ca|CA kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_da|DA kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_de|DE kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_en|EN kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_es|ES kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_eu|EU kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_fi|FI kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_hu|HU kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_ic|IC kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_it|IT kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_ja|JA ​kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_mg|MG kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_ml|ML ​kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_nl|NL kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_no|NO kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_pl|PL kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_PT|PT kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_ro|RO ​kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_ru|RU kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_sq|SQ ​kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_sv|SV ​kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_sw|SW ​kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_tl|TL kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_tr|TR kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_zu|ZU kalav-]] | [[ktp_lists:​sokuda_t_e|-té sokudas]][/​size]</​wrap>​
  

QR Code
QR Code sut_e (generated for current page)