Differences
This shows you the differences between two versions of the page.
Next revision | Previous revision | ||
sid [23/07/2015 18:01] 127.0.0.1 external edit |
sid [01/11/2019 10:43] (current) luce |
||
---|---|---|---|
Line 10: | Line 10: | ||
{{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_02}} | {{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_02}} | ||
[size=85%] | [size=85%] | ||
- | <wrap indent>[b]=>[/b] [color=Sienna].[/color]</wrap>\\ | + | <wrap indent>[b]=>[/b] [color=Sienna][[tel2|Tela]] [[omaf|lodomafa]] [[welma]] [[lize]] [[coba]] zo [[ayk_a|rotaykad]] ise [[di]] [[zavzag_i|rozavzagid]][/color]</wrap>\\ |
[/size] | [/size] | ||
Line 17: | Line 17: | ||
{{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_04}} | {{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_04}} | ||
- | * [[KTPintlang>dict_kotava_french.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_fr.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]francava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]sol[/color][/size] | + | * [[KTPintlang>dict_kotava_catalan.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_ca.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]catalunyava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]sòl ; terreny[/color][/size] |
+ | * [[KTPintlang>dict_kotava_danish.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_da.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]danmarkava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]gulv[/color][/size] | ||
+ | * [[KTPintlang>dict_kotava_english.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_en.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]englava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]ground ; floor[/color][/size] | ||
+ | * [[KTPintlang>dict_kotava_spanish.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_es.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]espanava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]suelo[/color][/size] | ||
+ | * [[KTPkotava>fr/opus_fr_kt_LV_10-2016.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_fr.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]francava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]sol[/color][/size] | ||
+ | * [[KTPintlang>dict_kotava_german.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_de.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]germanava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]Grung ; Erd ; Boden[/color][/size] | ||
+ | * [[KTPintlang>dict_kotava_italian.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_it.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]italiava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]suolo[/color][/size] | ||
+ | * [[|{{:wiki:20px-Nilt_mg.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]madagasikarava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]tany[/color][/size] | ||
+ | * [[KTPintlang>dict_kotava_hungarian.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_hu.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]magyarava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]föld[/color][/size] | ||
+ | * [[|{{:wiki:20px-Nilt_bm.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]maliava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]dugu[/color][/size] | ||
+ | * [[KTPintlang>dict_kotava_dutch.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_nl.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]nederlandava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]bodem ; fond ; grond[/color][/size] | ||
+ | * [[KTPintlang>dict_kotava_norwegian.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_no.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]norgava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]gulv[/color][/size] | ||
+ | * [[KTPintlang>dict_kotava_portuguese.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_pt.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]portugalava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]terra[/color][/size] | ||
+ | * [[KTPintlang>dict_kotava_romanian.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_ro.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]romaniava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]pământ[/color][/size] | ||
+ | * [[KTPintlang>dict_kotava_russian.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_ru.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]rossiava[/i] : [/size] <html><span style="font-size:80%;color:darkorchid">грунт</span></html> | ||
+ | * [[KTPintlang>dict_kotava_swedish.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_sv.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]sverigava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]mark[/color][/size] | ||
+ | * [[KTPintlang>dict_kotava_swahili.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_sw.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]swaxiliava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]udongo[/color][/size] | ||
{{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_05}} | {{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_05}} | ||
+ | * [size=90%][[siday]][/size] | ||
* [size=90%][[sidek|sidek]][/size] | * [size=90%][[sidek|sidek]][/size] | ||
- | * [size=90%][[sidolk|sidolk]][/size] | ||
* [size=90%][[sidom|sidom]][/size] | * [size=90%][[sidom|sidom]][/size] | ||
+ | * [size=90%][[sidot]][/size] | ||
+ | * [size=90%][[siduk]][/size] | ||
{{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_06}} | {{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_06}} | ||
- | * [size=80%][b]Elisabeth Rovall[/b] :[/size] [size=90%][i]"Ison toloya awaltasa kretsama dere vefad, bata mo [color=orange]sidak[/color] vox bana mo dilgavafa xuta dem afigasuteks."[/i][/size] [size=80%] (Katherine Mansfield ~ Matelakapa ~ malenglav- 2014)[/size] [[KTPscribd>206707725/Matelakapa-ke-Katherine-Mansfield|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | ||
- | * [size=80%][b]Sabrina Benkelloun[/b] :[/size] [size=90%][i]"Valev [color=orange]sidot[/color] zolonapaf ~ kire toloya tawetckorafa trapovama kaikeon loplekuwed ~ va toloy vegem ruldar, va gotitlanipin is gotidlanipin vegem larde Weltikya, tigisa koe bontayam poke estuxo, rundason vlev graxiz poke kwamagaxo va gritaxo lize gokobá, va d"[/i][/size] [size=80%] (Octave Mirbeau ~ Pone ke mawakwikya ~ malfrancav- 2012)[/size] [[KTPkrenteem>Pone_ke_mawakwikya_Luz01|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | ||
* [size=80%][b]Daniel Frot[/b] :[/size] [size=90%][i]"Dure wir da letaxo me tir mano vox anton rapor, rapor kotlize, koe kelt lize antafa raporgopa awilesa is fentafa dere gazar milinde moe [color=orange]sid[/color] wale raporki rodaf webek anton atrir."[/i][/size] [size=80%] (Albert Camus ~ Foredonesikya ~ malfrancav- 2013)[/size] [[KTPkrenteem>Foredonesikya|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | * [size=80%][b]Daniel Frot[/b] :[/size] [size=90%][i]"Dure wir da letaxo me tir mano vox anton rapor, rapor kotlize, koe kelt lize antafa raporgopa awilesa is fentafa dere gazar milinde moe [color=orange]sid[/color] wale raporki rodaf webek anton atrir."[/i][/size] [size=80%] (Albert Camus ~ Foredonesikya ~ malfrancav- 2013)[/size] [[KTPkrenteem>Foredonesikya|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | ||
- | * [size=80%][b]Angela Wagner[/b] :[/size] [size=90%][i]"Viele awiyil, tiyí san-bardaf, ise koe mona sokeyé lize wan irubal, koe bata mona lize koe nuba va bata twa re gil, i va jinafa bocafa bligaelera ; moe mil [color=orange]siduk[/color] irubayá, elimon lente tuvel ke rinafa kraba."[/i][/size] [size=80%] (Stefan Zweig ~ Twa ke megrupenikya ~ malgermanav- 2014)[/size] [[KTPscribd>209926127/Twa-ke-megrupenikya-ke-Stefan-Zweig|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | ||
* [size=80%][b]Damien Etcheverry[/b] :[/size] [size=90%][i]"Gejikye is ayikya is rumeik, milinde gan xango ke gleba bulon zo co-tazed, mo [color=orange]sid[/color] ke aalxo zulzulon atitsud."[/i][/size] [size=80%] (J.-H. Rosny Aîné ~ Xipehuz tisik ~ malfrancav- 2014)[/size] [[KTPscribd>202479811/Xipehuz-tisik-ke-J-H-Rosny-Aine|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | * [size=80%][b]Damien Etcheverry[/b] :[/size] [size=90%][i]"Gejikye is ayikya is rumeik, milinde gan xango ke gleba bulon zo co-tazed, mo [color=orange]sid[/color] ke aalxo zulzulon atitsud."[/i][/size] [size=80%] (J.-H. Rosny Aîné ~ Xipehuz tisik ~ malfrancav- 2014)[/size] [[KTPscribd>202479811/Xipehuz-tisik-ke-J-H-Rosny-Aine|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | ||
+ | * [size=80%][b]Luce Vergneaux[/b] :[/size] [size=90%][i]"To viele satoleyé da vukuda mo [color=orange]sid[/color] kruwer, sonkeyé da al zo iské kan batu eaftafu kru."[/i][/size] [size=80%] (Sokera Ke Mamewavaxusaf Vayasik ~ 2017)[/size] [[https://www.youtube.com/watch?v=5wb1TR3C7nE&t=89|{{|😎}}]] | ||
{{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_07}} | {{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_07}} | ||
Line 38: | Line 54: | ||
{{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_08}} | {{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_08}} | ||
- | * [size=90%][[sid|sid]][/size] | ||
* [size=90%][[sidolk|sidolk]][/size] | * [size=90%][[sidolk|sidolk]][/size] | ||
* [size=90%][[sidopa|sidopa]][/size] | * [size=90%][[sidopa|sidopa]][/size] | ||
* [size=90%][[sidopik|sidopik]][/size] | * [size=90%][[sidopik|sidopik]][/size] | ||
- | * [size=90%][[siday|siday]][/size] | ||
- | * [size=90%][[sidek|sidek]][/size] | ||
* [size=90%][[sidirem|sidirem]][/size] | * [size=90%][[sidirem|sidirem]][/size] | ||
- | * [size=90%][[sidom|sidom]][/size] | ||
- | * [size=90%][[sidot|sidot]][/size] | ||
- | * [size=90%][[siduk|siduk]][/size] | ||
</WRAP> | </WRAP> | ||
Line 53: | Line 63: | ||
</WRAP> | </WRAP> | ||
---- | ---- | ||
- | {{template>ktp_models:ktp_buexulerak|pwa1=sibla|pwa2=sibla|pwz1=sidolk|pwz2=sidolk|pya1=sibla|pya2=sibla|pyz1=sidolk|pyz2=sidolk}} | + | {{template>ktp_models:ktp_buexulerak|pwa1=sibla|pwa2=sibla|pwz1=sida|pwz2=sida|pya1=siba|pya2=siba|pyz1=sidá|pyz2=sid_a}} |
<wrap indent>[size=80%]Watsa : [[ktp_lists:watsa_suc1|volblixaxa]][/size]</wrap> | <wrap indent>[size=80%]Watsa : [[ktp_lists:watsa_suc1|volblixaxa]][/size]</wrap> | ||
- | <wrap indent>[size=80%]Loma : [[ktp_lists:ord_SUC|Ropatan yolt]] | [[ktp_lists:kalav_fr|FR kalav-]] | [[ktp_lists:sokuda_id|-id sokudas]][/size]</wrap> | + | <wrap indent>[size=80%]Loma : [[ktp_lists:ord_SUC|Ropatan yolt]] | [[ktp_lists:kalav_ca|CA kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_da|DA kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_de|DE kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_en|EN kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_es|ES kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_hu|HU kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_it|IT kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_mg|MG kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_nl|NL kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_no|NO kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_PT|PT kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_ro|RO kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_ru|RU kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_sv|SV kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_sw|SW kalav-]] | [[ktp_lists:sokuda_id|-id sokudas]][/size]</wrap> |