Differences
This shows you the differences between two versions of the page.
Next revision | Previous revision | ||
satol_e [23/07/2015 18:02] 127.0.0.1 external edit |
satol_e [08/04/2020 01:58] (current) luce |
||
---|---|---|---|
Line 10: | Line 10: | ||
{{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_02}} | {{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_02}} | ||
[size=85%] | [size=85%] | ||
- | <wrap indent>[b]=>[/b] [color=Sienna].[/color]</wrap>\\ | + | <wrap indent>[b]=>[/b] [color=Sienna][[Vey]] [[pesta]] [[kozw_i|kozwí]][/color]</wrap>\\ |
[/size] | [/size] | ||
Line 17: | Line 17: | ||
{{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_04}} | {{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_04}} | ||
- | * [[KTPintlang>dict_kotava_french.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_fr.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]francava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]éprouver, ressentir[/color][/size] | + | * [[KTPintlang>dict_kotava_catalan.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_ca.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]catalunyava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]percebre ; sentir[/color][/size] |
+ | * [[KTPintlang>dict_kotava_english.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_en.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]englava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]feel ; experience ; sense[/color][/size] | ||
+ | * [[KTPintlang>dict_kotava_spanish.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_es.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]espanava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]sentir[/color][/size] | ||
+ | * [[KTPkotava>fr/opus_fr_kt_LV_10-2016.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_fr.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]francava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]éprouver, ressentir[/color][/size] | ||
+ | * [[KTPintlang>dict_kotava_german.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_de.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]germanava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]empfinden[/color][/size] | ||
+ | * [[KTPintlang>dict_kotava_italian.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_it.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]italiava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]risentire[/color][/size] | ||
+ | * [[KTPintlang>dict_kotava_hungarian.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_hu.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]magyarava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]érez[/color][/size] | ||
+ | * [[KTPintlang>dict_kotava_dutch.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_nl.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]nederlandava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]voelen[/color][/size] | ||
+ | * [[KTPintlang>dict_kotava_polish.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_pl.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]polskava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]odczuwać[/color][/size] | ||
+ | * [[KTPintlang>dict_kotava_portuguese.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_pt.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]portugalava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]experimentar ; sentir[/color][/size] | ||
+ | * [[KTPintlang>dict_kotava_russian.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_ru.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]rossiava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]ощущать ; чувствовать[/color][/size] | ||
+ | * [[KTPintlang>dict_kotava_finnish.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_fi.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]suomiava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]tuntea[/color][/size] | ||
+ | * [[KTPintlang>dict_kotava_swedish.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_sv.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]sverigava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]känna ; erfara[/color][/size] | ||
+ | * [[KTPintlang>dict_kotava_swahili.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_sw.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]swaxiliava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]kuhisi[/color][/size] | ||
{{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_05}} | {{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_05}} | ||
* [size=90%][[dux_a|duxá]][/size] | * [size=90%][[dux_a|duxá]][/size] | ||
- | * [size=90%][[pos_a|posá]][/size] | + | * [size=90%][[pestal_é|pestalé]][/size] |
- | * [size=90%][[yotc_a|yotcá]][/size] | + | |
{{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_06}} | {{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_06}} | ||
* [size=80%][b]Angela Wagner[/b] :[/size] [size=90%][i]"Ise batcoba tir megevasa : mali bata taneafa vula, va coba satolena gu rinafa kerdela gan kottan, cupon SATOLEYÉ i va coba tanon pestalena kan akoyerinda."[/i][/size] [size=80%] (Stefan Zweig ~ Twa ke megrupenikya ~ malgermanav- 2014)[/size] [[KTPscribd>209926127/Twa-ke-megrupenikya-ke-Stefan-Zweig|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | * [size=80%][b]Angela Wagner[/b] :[/size] [size=90%][i]"Ise batcoba tir megevasa : mali bata taneafa vula, va coba satolena gu rinafa kerdela gan kottan, cupon SATOLEYÉ i va coba tanon pestalena kan akoyerinda."[/i][/size] [size=80%] (Stefan Zweig ~ Twa ke megrupenikya ~ malgermanav- 2014)[/size] [[KTPscribd>209926127/Twa-ke-megrupenikya-ke-Stefan-Zweig|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | ||
* [size=80%][b]Laurent Lermigny[/b] :[/size] [size=90%][i]"» Va abigafa pestaka SATOLEYÉ Arse co djumeyé da co tigiyir, vexe miltode co tiyí kalaf da vol lecen bat ayik gan tinera ke inyona corara is abdikaliks co zo plukeyer » Va jin sugdadayar nume nekev int vegeyé."[/i][/size] [size=80%] (Maurice Leblanc ~ Smilkxa ~ malfrancav- 2013)[/size] [[KTPscribd>203633125/Smilkxa-ke-Maurice-Leblanc|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | * [size=80%][b]Laurent Lermigny[/b] :[/size] [size=90%][i]"» Va abigafa pestaka SATOLEYÉ Arse co djumeyé da co tigiyir, vexe miltode co tiyí kalaf da vol lecen bat ayik gan tinera ke inyona corara is abdikaliks co zo plukeyer » Va jin sugdadayar nume nekev int vegeyé."[/i][/size] [size=80%] (Maurice Leblanc ~ Smilkxa ~ malfrancav- 2013)[/size] [[KTPscribd>203633125/Smilkxa-ke-Maurice-Leblanc|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | ||
+ | * [size=80%][b]Luce Vergneaux[/b] :[/size] [size=90%][i]"Kru men tiyir rodafu. To viele [color=orange]satoleyé[/color] da vukuda mo sid kruwer sonkeyé da al zo iské kan batu eaftafu kru."[/i][/size] [size=80%] (Sokera Ke Mamewavaxusaf Vayasik ~ 2017)[/size] [[https://www.youtube.com/watch?v=5wb1TR3C7nE&t=85|{{|😎}}]] | ||
{{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_07}} | {{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_07}} | ||
Line 37: | Line 50: | ||
{{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_08}} | {{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_08}} | ||
- | * [size=90%][[satol_e|satolé]][/size] | + | * [size=90%][[satolera]][/size] |
- | * [size=90%][[satolera|satolera]][/size] | + | |
</WRAP> | </WRAP> | ||
Line 44: | Line 56: | ||
</WRAP> | </WRAP> | ||
---- | ---- | ||
- | {{template>ktp_models:ktp_buexulerak|pwa1=saté|pwa2=sat_e|pwz1=satolera|pwz2=satolera|pya1=saté|pya2=sat_e|pyz1=savé|pyz2=sav_e}} | + | {{template>ktp_models:ktp_buexulerak|pwa1=saté|pwa2=sat_e|pwz1=saú|pwz2=sa_u|pya1=satcuca|pya2=satcuca|pyz1=saura|pyz2=saura}} |
<wrap indent>[size=80%]Watsa : [[ktp_lists:watsa_vt2h|tolmukodaf gray va ayik]][/size]</wrap> | <wrap indent>[size=80%]Watsa : [[ktp_lists:watsa_vt2h|tolmukodaf gray va ayik]][/size]</wrap> | ||
- | <wrap indent>[size=80%]Loma : [[ktp_lists:ord_VT2|Tolmukodaf gray]] | [[ktp_lists:kalav_fr|FR kalav-]] | [[ktp_lists:sokuda_l_e|-lé sokudas]][/size]</wrap> | + | <wrap indent>[size=80%]Loma : [[ktp_lists:ord_VT2|Tolmukodaf gray]] | [[ktp_lists:kalav_CA|CA kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_DE|DE kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_EN|EN kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_ES|ES kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_fI|FI kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_HU|HU kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_IT|IT kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_NL|NL kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_PL|PL kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_PT|PT kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_RU|RU kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_SV|SV kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_SW|SW kalav-]] | [[ktp_lists:sokuda_l_e|-lé sokudas]][/size]</wrap> |