Differences
This shows you the differences between two versions of the page.
Next revision | Previous revision | ||
nubeem [29/07/2015 17:13] 127.0.0.1 external edit |
nubeem [14/10/2020 13:22] (current) luce |
||
---|---|---|---|
Line 15: | Line 15: | ||
{{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_03}} | {{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_03}} | ||
- | |||
<wrap indent>Tiyaracka : \nu.be.'(qe)m\</wrap> | <wrap indent>Tiyaracka : \nu.be.'(qe)m\</wrap> | ||
{{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_04}} | {{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_04}} | ||
- | * [[KTPintlang>dict_kotava_french.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_fr.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]francava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]mains (les)[/color][/size] | + | * [[KTPintlang>dict_kotava_catalan.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_ca.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]catalunyava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]mans (les)[/color][/size] |
+ | * [[KTPintlang>dict_kotava_danish.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_da.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]danmarkava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]hænderne, hænder[/color][/size] | ||
+ | * [[KTPintlang>dict_kotava_english.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_en.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]englava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]hands[/color][/size] | ||
+ | * [[KTPintlang>dict_kotava_spanish.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_es.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]espanava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]manos[/color][/size] | ||
+ | * [[KTPkotava>fr/kotava_org_winugaravlemeem_4-02_01.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_fr.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]francava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]mains (les)[/color][/size] | ||
+ | * [[KTPintlang>dict_kotava_german.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_de.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]germanava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]die Hände[/color][/size] | ||
+ | * [[KTPintlang>dict_kotava_icelandic.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_ic.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]islandava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]hendurnar[/color][/size] | ||
+ | * [[KTPintlang>dict_kotava_italian.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_it.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]italiava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]mani (le)[/color][/size] | ||
+ | * [[KTPintlang>dict_kotava_hungarian.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_hu.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]magyarava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]kezek (a)[/color][/size] | ||
+ | * [[KTPintlang>dict_kotava_dutch.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_nl.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]nederlandava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]handen (de)[/color][/size] | ||
+ | * [[KTPintlang>dict_kotava_norwegian.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_no.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]norgava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]hendene, hender[/color][/size] | ||
+ | * [[KTPintlang>dict_kotava_polish.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_pl.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]polskava[/i] : [/size] <html><span style="font-size:80%;color:darkorchid">ręce</span></html> | ||
+ | * [[KTPintlang>dict_kotava_portuguese.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_pt.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]portugalava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]mãos (as)[/color][/size] | ||
+ | * [[KTPintlang>dict_kotava_romanian.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_ro.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]romaniava[/i] : [/size] <html><span style="font-size:80%;color:darkorchid">mâinile</span></html> | ||
+ | * [[KTPintlang>dict_kotava_russian.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_ru.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]rossiava[/i] : [/size] <html><span style="font-size:80%;color:darkorchid">руки</span></html> | ||
+ | * [[KTPintlang>dict_kotava_albanian.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_sq.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]skiperiava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]duart[/color][/size] | ||
+ | * [[KTPintlang>dict_kotava_finnish.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_fi.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]suomiava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]käsissä[/color][/size] | ||
+ | * [[KTPintlang>dict_kotava_swedish.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_sv.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]sverigava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]händerna, händer[/color][/size] | ||
+ | * [[KTPintlang>dict_kotava_swahili.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_sw.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]swaxiliava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]mikono[/color][/size] | ||
+ | * [[KTPintlang>dict_kotava_tagalog.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_tl.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]tagalava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]ang mga kamay[/color][/size] | ||
+ | * [[KTPintlang>dict_kotava_turkish.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_tr.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]turkava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]eller[/color][/size] | ||
+ | * [[KTPintlang>dict_kotava_zulu.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_zu.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]zuluava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]izandla[/color][/size] | ||
{{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_05}} | {{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_05}} | ||
- | * [size=90%][[nuba|nuba]][/size] | + | * [size=90%][[nuga]][/size] |
- | * [size=90%][[nubaxa|nubaxa]][/size] | + | * [size=90%][[kriza]][/size] |
+ | * [size=90%][[piv]][/size] | ||
{{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_06}} | {{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_06}} | ||
* [size=80%][b]Staren Fetcey[/b] :[/size] [size=90%][i]"Me fu alutal, bliké, ise va kotcoba zilil enide gu [color=orange]nubeem[/color] ke malyerot di zo giwal !"[/i][/size] [size=80%] (Molière ~ Nyagaceem ke Scapin ~ malfrancav- 2006/2013)[/size] [[KTPscribd>196884046/Nyagaceem-ke-Scapin-ke-Moliere|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | * [size=80%][b]Staren Fetcey[/b] :[/size] [size=90%][i]"Me fu alutal, bliké, ise va kotcoba zilil enide gu [color=orange]nubeem[/color] ke malyerot di zo giwal !"[/i][/size] [size=80%] (Molière ~ Nyagaceem ke Scapin ~ malfrancav- 2006/2013)[/size] [[KTPscribd>196884046/Nyagaceem-ke-Scapin-ke-Moliere|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | ||
- | * [size=80%][b]Sabrina Benkelloun[/b] :[/size] [size=90%][i]"Tiyir pwertaf ayik, pwertaf is trelaf, trelaf is sukenaf gu blafotajaf sum, dem azekaf lukoptajaf usukeem, is tanamus astap, is tulwaf is abdaraf [color=orange]nubeem[/color] remawis dum jeksaj."[/i][/size] [size=80%] (Octave Mirbeau ~ Pone ke mawakwikya ~ malfrancav- 2012)[/size] [[KTPkrenteem>Pone_ke_mawakwikya_Luz01|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | ||
* [size=80%][b]Daniel Frot[/b] :[/size] [size=90%][i]"Milviele ine va mazdaf [color=orange]nubeem[/color] is anteyanafa gexata ke yon arabik kabdueon tigis wir, ise katcalar da sin, nekev tsokaf vageeem, moe starkot manton nutigid solve yerumanik is ine nemon giwed."[/i][/size] [size=80%] (Albert Camus ~ Foredonesikya ~ malfrancav- 2013)[/size] [[KTPkrenteem>Foredonesikya|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | * [size=80%][b]Daniel Frot[/b] :[/size] [size=90%][i]"Milviele ine va mazdaf [color=orange]nubeem[/color] is anteyanafa gexata ke yon arabik kabdueon tigis wir, ise katcalar da sin, nekev tsokaf vageeem, moe starkot manton nutigid solve yerumanik is ine nemon giwed."[/i][/size] [size=80%] (Albert Camus ~ Foredonesikya ~ malfrancav- 2013)[/size] [[KTPkrenteem>Foredonesikya|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | ||
* [size=80%][b]Angela Wagner[/b] :[/size] [size=90%][i]"Re in, kimtaf is abegaf pintik, koe nilafa rumeafa ilava tigir, dum ba muluftera ; opelon, inaf iteem, orikaf is gruf iteem, al zo buder ; [color=orange]nubeem[/color] moe batakaf klaim al zo zokever, ise balemoya tsoka kotalavon ice ilava ontinon teyedad."[/i][/size] [size=80%] (Stefan Zweig ~ Twa ke megrupenikya ~ malgermanav- 2014)[/size] [[KTPscribd>209926127/Twa-ke-megrupenikya-ke-Stefan-Zweig|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | * [size=80%][b]Angela Wagner[/b] :[/size] [size=90%][i]"Re in, kimtaf is abegaf pintik, koe nilafa rumeafa ilava tigir, dum ba muluftera ; opelon, inaf iteem, orikaf is gruf iteem, al zo buder ; [color=orange]nubeem[/color] moe batakaf klaim al zo zokever, ise balemoya tsoka kotalavon ice ilava ontinon teyedad."[/i][/size] [size=80%] (Stefan Zweig ~ Twa ke megrupenikya ~ malgermanav- 2014)[/size] [[KTPscribd>209926127/Twa-ke-megrupenikya-ke-Stefan-Zweig|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | ||
* [size=80%][b]Damien Etcheverry[/b] :[/size] [size=90%][i]"Jontik, minkedaf, moe [color=orange]nubeem[/color] va int impadimad."[/i][/size] [size=80%] (J.-H. Rosny Aîné ~ Xipehuz tisik ~ malfrancav- 2014)[/size] [[KTPscribd>202479811/Xipehuz-tisik-ke-J-H-Rosny-Aine|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | * [size=80%][b]Damien Etcheverry[/b] :[/size] [size=90%][i]"Jontik, minkedaf, moe [color=orange]nubeem[/color] va int impadimad."[/i][/size] [size=80%] (J.-H. Rosny Aîné ~ Xipehuz tisik ~ malfrancav- 2014)[/size] [[KTPscribd>202479811/Xipehuz-tisik-ke-J-H-Rosny-Aine|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | ||
+ | * [size=80%][b]Luce Vergneaux[/b] :[/size] [size=90%][i]"Batviele va [color=orange]nubeem[/color] nedí."[/i][/size] [size=80%] (Jinaf Alubeagelteem ~ 2017)[/size] [[https://www.youtube.com/watch?v=dlkTXancJFk&t=5|{{|😎}}]] | ||
{{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_07}} | {{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_07}} | ||
Line 39: | Line 60: | ||
{{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_08}} | {{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_08}} | ||
- | * [size=90%][[nubeem|nubeem]][/size] | + | * [size=90%][[]][/size] |
- | * [size=90%][[nubenjaf|nubenjaf]][/size] | + | |
- | * [size=90%][[nubiskaf|nubiskaf]][/size] | + | |
- | * [size=90%][[nubuti|nubuti]][/size] | + | |
- | * [size=90%][[nubuti_u|nubutiú]][/size] | + | |
- | * [size=90%][[nubutiura|nubutiura]][/size] | + | |
- | * [size=90%][[nubutiusik|nubutiusik]][/size] | + | |
- | * [size=90%][[nubutiuxe|nubutiuxe]][/size] | + | |
- | * [size=90%][[nubutiuxo|nubutiuxo]][/size] | + | |
- | * [size=90%][[nub_a|nubá]][/size] | + | |
- | * [size=90%][[nubara|nubara]][/size] | + | |
- | * [size=90%][[nubask|nubask]][/size] | + | |
- | * [size=90%][[nubaskak|nubaskak]][/size] | + | |
- | * [size=90%][[nubaskeem|nubaskeem]][/size] | + | |
- | * [size=90%][[nubay|nubay]][/size] | + | |
- | * [size=90%][[nubayotsa|nubayotsa]][/size] | + | |
- | * [size=90%][[nubedaf|nubedaf]][/size] | + | |
- | * [size=90%][[nubedaca|nubedaca]][/size] | + | |
- | * [size=90%][[nubedik|nubedik]][/size] | + | |
- | * [size=90%][[nubedon|nubedon]][/size] | + | |
- | * [size=90%][[nubeduca|nubeduca]][/size] | + | |
- | * [size=90%][[nubeg_a|nubegá]][/size] | + | |
- | * [size=90%][[nubegara|nubegara]][/size] | + | |
- | * [size=90%][[nubelt|nubelt]][/size] | + | |
- | * [size=90%][[nubeltekwa|nubeltekwa]][/size] | + | |
- | * [size=90%][[nubeltotsa|nubeltotsa]][/size] | + | |
- | * [size=90%][[nubema|nubema]][/size] | + | |
- | * [size=90%][[nubemekwa|nubemekwa]][/size] | + | |
- | * [size=90%][[nubemotsa|nubemotsa]][/size] | + | |
- | * [size=90%][[nubem_a|nubemá]][/size] | + | |
- | * [size=90%][[nubeska|nubeska]][/size] | + | |
- | * [size=90%][[nubeskeem|nubeskeem]][/size] | + | |
- | * [size=90%][[nubok|nubok]][/size] | + | |
- | * [size=90%][[nubokeem|nubokeem]][/size] | + | |
- | * [size=90%][[nubokkiraf|nubokkiraf]][/size] | + | |
- | * [size=90%][[nubok_a|nuboká]][/size] | + | |
- | * [size=90%][[nubokay|nubokay]][/size] | + | |
- | * [size=90%][[nubok_e|nuboké]][/size] | + | |
- | * [size=90%][[nubokera|nubokera]][/size] | + | |
- | * [size=90%][[nubokum_a|nubokumá]][/size] | + | |
- | * [size=90%][[nubokumara|nubokumara]][/size] | + | |
- | * [size=90%][[nubum_a|nubumá]][/size] | + | |
- | * [size=90%][[nubumara|nubumara]][/size] | + | |
</WRAP> | </WRAP> | ||
Line 87: | Line 66: | ||
</WRAP> | </WRAP> | ||
---- | ---- | ||
- | {{template>ktp_models:ktp_buexulerak|pwa1=nubaxa|pwa2=nubaxa|pwz1=nubenjaf|pwz2=nubenjaf|pya1=nubaxa|pya2=nubaxa|pyz1=nubuti|pyz2=nubuti}} | + | {{template>ktp_models:ktp_buexulerak|pwa1=nubaxa|pwa2=nubaxa|pwz1=nubafenkú|pwz2=nubafenk_u|pya1=nubagamdá|pya2=nubagamd_a|pyz1=nubalicá|pyz2=nubalic_a}} |
<wrap indent>[size=80%]Watsa : [[ktp_lists:watsa_suc2|dunolxa]][/size]</wrap> | <wrap indent>[size=80%]Watsa : [[ktp_lists:watsa_suc2|dunolxa]][/size]</wrap> | ||
- | <wrap indent>[size=80%]Loma : [[ktp_lists:ord_SUC|Ropatan yolt]] | [[ktp_lists:kalav_fr|FR kalav-]] | [[ktp_lists:radim_eem|-eem radimostan]] | [[ktp_lists:sokuda_em|-em sokudas]][/size]</wrap> | + | <wrap indent>[size=80%]Loma : [[ktp_lists:ord_SUC|Ropatan yolt]] | [[ktp_lists:kalav_ca|CA kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_da|DA kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_de|DE kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_en|EN kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_es|ES kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_fi|FI kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_hu|HU kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_ic|IC kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_it|IT kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_nl|NL kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_no|NO kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_pl|PL kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_PT|PT kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_ro|RO kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_ru|RU kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_sq|SQ kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_sv|SV kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_sw|SW kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_tl|TL kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_tr|TR kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_zu|ZU kalav-]] | [[ktp_lists:radim_eem|-eem radimostan]] | [[ktp_lists:sokuda_em|-em sokudas]][/size]</wrap> |
- | + | ||