Differences
This shows you the differences between two versions of the page.
| Both sides previous revision Previous revision Next revision | Previous revision | ||
|
nuba [06/03/2018 15:27] troubadour |
nuba [29/09/2024 18:53] (current) luce |
||
|---|---|---|---|
| Line 10: | Line 10: | ||
| {{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_02}} | {{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_02}} | ||
| [size=85%] | [size=85%] | ||
| - | <wrap indent>[b]=>[/b] [color=Sienna].[/color]</wrap>\\ | + | <wrap indent>[b]=>[/b] [color=Sienna][[tena|Tenafa]] [[vila]] ke [[tice|ticebewa]], dem [[mantaf|mantafi]] ki [[sol_a|solawesi]] gu [[pand]] is [[otsa|otson]] aluboy [[gelt]], ta [[uzara]] is [[narira]][/color]</wrap>\\ |
| + | <wrap indent>[b]=>[/b] [color=Sienna][[Otsa]] ke ticefa [[bewa]], [[d_i|disa]] va [[uzasaf|uzasafi]] is [[dapnar_i|dapnarisi]] [[fli]], dem [[arekta]] [[kev_u|rokevuna]] gu [[arak]] ke [[gelteem]][/color]</wrap> | ||
| [/size] | [/size] | ||
| Line 17: | Line 18: | ||
| {{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_04}} | {{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_04}} | ||
| - | * [[KTPintlang>dict_kotava_catalan.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_ca.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]catalava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]mà[/color][/size] | + | * [[KTPintlang>dict_kotava_catalan.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_ca.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]catalunyava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]mà[/color][/size] |
| * [[KTPintlang>dict_kotava_danish.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_da.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]danmarkava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]hånd[/color][/size] | * [[KTPintlang>dict_kotava_danish.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_da.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]danmarkava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]hånd[/color][/size] | ||
| - | * [[KTPintlang>dict_kotava_german.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_de.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]germanava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]Hand[/color][/size] | ||
| * [[KTPintlang>dict_kotava_english.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_en.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]englava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]hand[/color][/size] | * [[KTPintlang>dict_kotava_english.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_en.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]englava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]hand[/color][/size] | ||
| * [[KTPintlang>dict_kotava_spanish.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_es.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]espanava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]mano[/color][/size] | * [[KTPintlang>dict_kotava_spanish.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_es.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]espanava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]mano[/color][/size] | ||
| - | * [[KTPintlang>dict_kotava_finnish.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_fi.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]suomiava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]käsi[/color][/size] | + | * [[KTPkotava>fr/kotava_org_winugaravlemeem_4-02_01.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_fr.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]francava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]main[/color][/size] |
| - | * [[KTPintlang>dict_kotava_french.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_fr.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]francava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]main[/color][/size] | + | * [[KTPintlang>dict_kotava_german.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_de.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]germanava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]Hand[/color][/size] |
| - | * [[KTPintlang>dict_kotava_hungarian.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_hu.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]magyarava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]kéz[/color][/size] | + | |
| * [[KTPintlang>dict_kotava_icelandic.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_ic.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]islandava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]hönd[/color][/size] | * [[KTPintlang>dict_kotava_icelandic.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_ic.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]islandava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]hönd[/color][/size] | ||
| * [[KTPintlang>dict_kotava_italian.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_it.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]italiava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]mano[/color][/size] | * [[KTPintlang>dict_kotava_italian.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_it.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]italiava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]mano[/color][/size] | ||
| - | * [[KTPintlang>dict_kotava_malay.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_ml.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]malayava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]tangan[/color][/size] | + | * [[KTPintlang>dict_kotava_hungarian.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_hu.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]magyarava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]kéz[/color][/size] |
| + | * [[KTPintlang>dict_kotava_malay.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_ml.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]malaysiava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]tangan[/color][/size] | ||
| * [[KTPintlang>dict_kotava_dutch.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_nl.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]nederlandava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]hand[/color][/size] | * [[KTPintlang>dict_kotava_dutch.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_nl.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]nederlandava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]hand[/color][/size] | ||
| + | * [[KTPintlang>dict_kotava_japanese.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_ja.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]niponava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]手[/color][/size] | ||
| * [[KTPintlang>dict_kotava_norwegian.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_no.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]norgava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]hånd[/color][/size] | * [[KTPintlang>dict_kotava_norwegian.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_no.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]norgava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]hånd[/color][/size] | ||
| * [[KTPintlang>dict_kotava_polish.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_pl.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]polskava[/i] : [/size] <html><span style="font-size:80%;color:darkorchid">ręka</span></html> | * [[KTPintlang>dict_kotava_polish.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_pl.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]polskava[/i] : [/size] <html><span style="font-size:80%;color:darkorchid">ręka</span></html> | ||
| Line 34: | Line 35: | ||
| * [[KTPintlang>dict_kotava_romanian.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_ro.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]romaniava[/i] : [/size] <html><span style="font-size:80%;color:darkorchid">mînă</span></html> | * [[KTPintlang>dict_kotava_romanian.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_ro.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]romaniava[/i] : [/size] <html><span style="font-size:80%;color:darkorchid">mînă</span></html> | ||
| * [[KTPintlang>dict_kotava_russian.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_ru.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]rossiava[/i] : [/size] <html><span style="font-size:80%;color:darkorchid">рука</span></html> | * [[KTPintlang>dict_kotava_russian.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_ru.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]rossiava[/i] : [/size] <html><span style="font-size:80%;color:darkorchid">рука</span></html> | ||
| - | * [[KTPintlang>dict_kotava_albanian.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_sq.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]skiperava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]dorë[/color][/size] | + | * [[KTPintlang>dict_kotava_albanian.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_sq.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]skiperiava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]dorë[/color][/size] |
| + | * [[KTPintlang>dict_kotava_finnish.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_fi.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]suomiava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]käsi[/color][/size] | ||
| * [[KTPintlang>dict_kotava_swedish.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_sv.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]sverigava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]hand[/color][/size] | * [[KTPintlang>dict_kotava_swedish.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_sv.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]sverigava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]hand[/color][/size] | ||
| * [[KTPintlang>dict_kotava_swahili.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_sw.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]swaxiliava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]mkono[/color][/size] | * [[KTPintlang>dict_kotava_swahili.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_sw.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]swaxiliava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]mkono[/color][/size] | ||
| Line 42: | Line 44: | ||
| {{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_05}} | {{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_05}} | ||
| - | * [size=90%][[nubaxa|nubaxa]][/size] | + | * [size=90%][[nuga]][/size] |
| - | * [size=90%][[nubeem|nubeem]][/size] | + | * [size=90%][[kriza]][/size] |
| + | * [size=90%][[piv]][/size] | ||
| {{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_06}} | {{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_06}} | ||
| Line 53: | Line 56: | ||
| {{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_07}} | {{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_07}} | ||
| + | |||
| + | {{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_10}} | ||
| + | * [[https://kotava1837481.files.wordpress.com/2018/09/ewavak_alto_bu_01.pdf|{{https://kotava1837481.files.wordpress.com/2018/09/ewavak_alto_bu_01.pdf|liwomba dem peroya loma}}]] | ||
| + | * [[https://www.europalingua.eu/kotavaxak/gedira_iyeltakeem_kotavaxak.php?p=Kotavaxak_dem_dunol&view=AM_306_Yiwol.png|ewavak icde yiwol]] | ||
| </WRAP> | </WRAP> | ||
| Line 69: | Line 76: | ||
| * [size=90%][[nubuti|nubuti]][/size] | * [size=90%][[nubuti|nubuti]][/size] | ||
| * [size=90%][[nubuti_u|nubutiú]][/size] | * [size=90%][[nubuti_u|nubutiú]][/size] | ||
| - | * [size=90%][[nubutiura|nubutiura]][/size] | ||
| - | * [size=90%][[nubutiusik|nubutiusik]][/size] | ||
| - | * [size=90%][[nubutiuxe|nubutiuxe]][/size] | ||
| - | * [size=90%][[nubutiuxo|nubutiuxo]][/size] | ||
| * [size=90%][[nub_a|nubá]][/size] | * [size=90%][[nub_a|nubá]][/size] | ||
| * [size=90%][[nubara|nubara]][/size] | * [size=90%][[nubara|nubara]][/size] | ||
| * [size=90%][[nubask|nubask]][/size] | * [size=90%][[nubask|nubask]][/size] | ||
| - | * [size=90%][[nubaskak|nubaskak]][/size] | ||
| - | * [size=90%][[nubaskeem|nubaskeem]][/size] | ||
| * [size=90%][[nubay|nubay]][/size] | * [size=90%][[nubay|nubay]][/size] | ||
| * [size=90%][[nubayotsa|nubayotsa]][/size] | * [size=90%][[nubayotsa|nubayotsa]][/size] | ||
| Line 88: | Line 89: | ||
| * [size=90%][[nubegara|nubegara]][/size] | * [size=90%][[nubegara|nubegara]][/size] | ||
| * [size=90%][[nubelt|nubelt]][/size] | * [size=90%][[nubelt|nubelt]][/size] | ||
| - | * [size=90%][[nubeltekwa|nubeltekwa]][/size] | ||
| - | * [size=90%][[nubeltotsa|nubeltotsa]][/size] | ||
| * [size=90%][[nubema|nubema]][/size] | * [size=90%][[nubema|nubema]][/size] | ||
| - | * [size=90%][[nubemekwa|nubemekwa]][/size] | ||
| - | * [size=90%][[nubemotsa|nubemotsa]][/size] | ||
| * [size=90%][[nubem_a|nubemá]][/size] | * [size=90%][[nubem_a|nubemá]][/size] | ||
| * [size=90%][[nubeska|nubeska]][/size] | * [size=90%][[nubeska|nubeska]][/size] | ||
| - | * [size=90%][[nubeskeem|nubeskeem]][/size] | ||
| * [size=90%][[nubok|nubok]][/size] | * [size=90%][[nubok|nubok]][/size] | ||
| - | * [size=90%][[nubokeem|nubokeem]][/size] | ||
| - | * [size=90%][[nubokkiraf|nubokkiraf]][/size] | ||
| * [size=90%][[nubok_a|nuboká]][/size] | * [size=90%][[nubok_a|nuboká]][/size] | ||
| * [size=90%][[nubokay|nubokay]][/size] | * [size=90%][[nubokay|nubokay]][/size] | ||
| * [size=90%][[nubok_e|nuboké]][/size] | * [size=90%][[nubok_e|nuboké]][/size] | ||
| - | * [size=90%][[nubokera|nubokera]][/size] | ||
| - | * [size=90%][[nubokum_a|nubokumá]][/size] | ||
| - | * [size=90%][[nubokumara|nubokumara]][/size] | ||
| * [size=90%][[nubum_a|nubumá]][/size] | * [size=90%][[nubum_a|nubumá]][/size] | ||
| * [size=90%][[nubumara|nubumara]][/size] | * [size=90%][[nubumara|nubumara]][/size] | ||
| Line 114: | Line 105: | ||
| </WRAP> | </WRAP> | ||
| ---- | ---- | ||
| - | {{template>ktp_models:ktp_buexulerak|pwa1=nuatc|pwa2=nuatc|pwz1=nubacek|pwz2=nubacek|pya1=nuatc|pya2=nuatc|pyz1=nubacek|pyz2=nubacek}} | + | {{template>ktp_models:ktp_buexulerak|pwa1=nuatc|pwa2=nuatc|pwz1=nubabotcé|pwz2=nubabotc_e|pya1=nubabudé|pya2=nubabud_e|pyz1=nubadivpaklá|pyz2=nubadivpakl_a}} |
| <wrap indent>[size=80%]Watsa : [[ktp_lists:watsa_suc2|dunolxa]][/size]</wrap> | <wrap indent>[size=80%]Watsa : [[ktp_lists:watsa_suc2|dunolxa]][/size]</wrap> | ||
| - | <wrap indent>[size=80%]Loma : [[ktp_lists:ord_SUC|Ropatan yolt]] | [[ktp_lists:kalav_ca|CA kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_da|DA kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_de|DE kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_en|EN kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_es|ES kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_fi|FI kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_fr|FR kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_hu|HU kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_ic|IC kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_it|IT kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_ml|ML kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_nl|NL kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_no|NO kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_pl|PL kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_pt|PT kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_ro|RO kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_ru|RU kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_sq|SQ kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_sv|SV kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_sw|SW kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_tl|TL kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_tr|TR kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_zu|ZU kalav-]] | [[ktp_lists:sokuda_uba|-uba sokudas]][/size]</wrap> | + | <wrap indent>[size=80%]Loma : [[ktp_lists:ord_SUC|Ropatan yolt]] | [[ktp_lists:kalav_ca|CA kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_da|DA kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_de|DE kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_en|EN kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_es|ES kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_fi|FI kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_hu|HU kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_ic|IC kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_it|IT kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_ml|ML kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_nl|NL kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_no|NO kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_pl|PL kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_pt|PT kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_ro|RO kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_ru|RU kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_sq|SQ kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_sv|SV kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_sw|SW kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_tl|TL kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_tr|TR kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_zu|ZU kalav-]] | [[ktp_lists:sokuda_uba|-uba sokudas]][/size]</wrap> |
