Differences
This shows you the differences between two versions of the page.
Next revision | Previous revision | ||
muluft_e [23/07/2015 18:03] 127.0.0.1 external edit |
muluft_e [23/01/2020 11:25] (current) luce |
||
---|---|---|---|
Line 10: | Line 10: | ||
{{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_02}} | {{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_02}} | ||
[size=85%] | [size=85%] | ||
- | <wrap indent>[b]=>[/b] [color=Sienna].[/color]</wrap>\\ | + | <wrap indent>[b]=>[/b] [color=Sienna][[awalk_e|Awalké]] [[yoke]] [[akola]][/color]</wrap>\\ |
[/size] | [/size] | ||
Line 17: | Line 17: | ||
{{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_04}} | {{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_04}} | ||
+ | * [[|{{:wiki:20px-Nilt_su.png?nolink&20}}]] [size=70%][i]arabava[/i] : [/size] [size=85%][color=darkorchid]مات[/color][/size] | ||
+ | * [[KTPintlang>dict_kotava_catalan.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_ca.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]catalunyava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]morir[/color][/size] | ||
+ | * [[KTPintlang>dict_kotava_danish.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_da.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]danmarkava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]dø[/color][/size] | ||
* [[KTPintlang>dict_kotava_english.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_en.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]englava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]march off (to)[/color][/size] | * [[KTPintlang>dict_kotava_english.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_en.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]englava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]march off (to)[/color][/size] | ||
- | * [[KTPintlang>dict_kotava_french.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_fr.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]francava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]décéder, mourir (de maladie)[/color][/size] | + | * [[KTPintlang>dict_kotava_spanish.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_es.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]espanava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]fallecer[/color][/size] |
+ | * [[KTPkotava>fr/opus_fr_kt_LV_10-2016.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_fr.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]francava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]décéder, mourir (de maladie)[/color][/size] | ||
+ | * [[KTPintlang>dict_kotava_german.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_de.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]germanava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]sterben[/color][/size] | ||
+ | * [[KTPintlang>dict_kotava_italian.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_it.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]italiava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]morire[/color][/size] | ||
+ | * [[|{{:wiki:20px-Nilt_bm.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]maliava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]ban, sa[/color][/size] | ||
* [[KTPintlang>dict_kotava_dutch.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_nl.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]nederlandava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]aftrekken[/color][/size] | * [[KTPintlang>dict_kotava_dutch.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_nl.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]nederlandava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]aftrekken[/color][/size] | ||
+ | * [[KTPintlang>dict_kotava_japanese.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_ja.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]niponava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]nakunaru ( 亡くなる )[/color][/size] | ||
+ | * [[KTPintlang>dict_kotava_polish.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_pl.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]polskava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]umierać[/color][/size] | ||
* [[KTPintlang>dict_kotava_portuguese.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_pt.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]portugalava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]andar[/color][/size] | * [[KTPintlang>dict_kotava_portuguese.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_pt.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]portugalava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]andar[/color][/size] | ||
+ | * [[KTPintlang>dict_kotava_romanian.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_ro.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]romaniava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]muri[/color][/size] | ||
+ | * [[KTPintlang>dict_kotava_finnish.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_fi.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]suomiava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]kuolla[/color][/size] | ||
+ | * [[KTPintlang>dict_kotava_swedish.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_sv.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]sverigava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]avlida ; dö[/color][/size] | ||
+ | * [[KTPintlang>dict_kotava_turkish.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_tr.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]turkava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]ölmek[/color][/size] | ||
+ | * [[KTPintlang>dict_kotava_zulu.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_zu.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]zuluava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]-shona[/color][/size] | ||
{{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_05}} | {{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_05}} | ||
Line 27: | Line 41: | ||
{{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_06}} | {{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_06}} | ||
* [size=80%][b]Sabrina Benkelloun[/b] :[/size] [size=90%][i]"Weltikye tiyir [color=orange]muluftenafe[/color] ."[/i][/size] [size=80%] (Octave Mirbeau ~ Pone ke mawakwikya ~ malfrancav- 2012)[/size] [[KTPkrenteem>Pone_ke_mawakwikya_Luz01|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | * [size=80%][b]Sabrina Benkelloun[/b] :[/size] [size=90%][i]"Weltikye tiyir [color=orange]muluftenafe[/color] ."[/i][/size] [size=80%] (Octave Mirbeau ~ Pone ke mawakwikya ~ malfrancav- 2012)[/size] [[KTPkrenteem>Pone_ke_mawakwikya_Luz01|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | ||
- | * [size=80%][b]Angela Wagner[/b] :[/size] [size=90%][i]"Fovozé ; ise rotir grakolé, larde akola tuveltuvelon mwarner, voxe batcoba vode tir lecen batkane do nazbeik co MULUFTETÉ nume va int me co gofiketé."[/i][/size] [size=80%] (Stefan Zweig ~ Twa ke megrupenikya ~ malgermanav- 2014)[/size] [[KTPscribd>209926127/Twa-ke-megrupenikya-ke-Stefan-Zweig|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | ||
* [size=80%][b]Mixail Kostov[/b] :[/size] [size=90%][i]"Vexe bantan al ulirsiyir eke [color=orange]mulufteyer[/color] golde niga."[/i][/size] [size=80%] (Fyodor Dostoyevski ~ Teldaf dubiesik ~ malrossiav- 2009)[/size] [[KTPscribd>261983411/Teldaf-dubiesik-ke-Fyodor-Dostoyevski|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | * [size=80%][b]Mixail Kostov[/b] :[/size] [size=90%][i]"Vexe bantan al ulirsiyir eke [color=orange]mulufteyer[/color] golde niga."[/i][/size] [size=80%] (Fyodor Dostoyevski ~ Teldaf dubiesik ~ malrossiav- 2009)[/size] [[KTPscribd>261983411/Teldaf-dubiesik-ke-Fyodor-Dostoyevski|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | ||
* [size=80%][b]Sabrina Benkelloun[/b] :[/size] [size=90%][i]"Bak bata atatcera, rikulik ke Espérance pu redakik kalir : « Baroy levetirik daremielon al [color=orange]mulufted[/color] ; acum va runda milote dadit."[/i][/size] [size=80%] (Prosper Mérimée ~ Tamango ~ malfrancav- 2013)[/size] [[KTPscribd>195832186/Tamango-ke-Prosper-Merimee|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | * [size=80%][b]Sabrina Benkelloun[/b] :[/size] [size=90%][i]"Bak bata atatcera, rikulik ke Espérance pu redakik kalir : « Baroy levetirik daremielon al [color=orange]mulufted[/color] ; acum va runda milote dadit."[/i][/size] [size=80%] (Prosper Mérimée ~ Tamango ~ malfrancav- 2013)[/size] [[KTPscribd>195832186/Tamango-ke-Prosper-Merimee|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | ||
* [size=80%][b]Damien Etcheverry[/b] :[/size] [size=90%][i]"Gadikya [color=orange]mulufter[/color] viele velik tir anyustdaf."[/i][/size] [size=80%] (Aleksandr Afanasyev ~ Vasilisa Listapya ~ malrossiav- 2004)[/size] [[KTPkrenteem>Vasilisa_Listapya|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | * [size=80%][b]Damien Etcheverry[/b] :[/size] [size=90%][i]"Gadikya [color=orange]mulufter[/color] viele velik tir anyustdaf."[/i][/size] [size=80%] (Aleksandr Afanasyev ~ Vasilisa Listapya ~ malrossiav- 2004)[/size] [[KTPkrenteem>Vasilisa_Listapya|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | ||
+ | * [size=80%][b]Luce Vergneaux[/b] :[/size] [size=90%][i]"Anye me [color=orange]muluftetev[/color] golde siputakola !"[/i][/size] [size=80%] (Saint Pabu Brocaxo Isu Piluda ~ 2017)[/size] [[https://www.youtube.com/watch?v=aQrny1vmXPw&t=174|{{|😎}}]] | ||
{{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_07}} | {{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_07}} | ||
Line 41: | Line 55: | ||
{{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_08}} | {{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_08}} | ||
- | * [size=90%][[muluft_e|mulufté]][/size] | ||
* [size=90%][[muluftenaf|muluftenaf]][/size] | * [size=90%][[muluftenaf|muluftenaf]][/size] | ||
* [size=90%][[muluftexo|muluftexo]][/size] | * [size=90%][[muluftexo|muluftexo]][/size] | ||
Line 49: | Line 62: | ||
</WRAP> | </WRAP> | ||
---- | ---- | ||
- | {{template>ktp_models:ktp_buexulerak|pwa1=mulufta|pwa2=mulufta|pwz1=muluftenaf|pwz2=muluftenaf|pya1=mulú|pya2=mul_u|pyz1=mumbé|pyz2=mumb_e}} | + | {{template>ktp_models:ktp_buexulerak|pwa1=mulufta|pwa2=mulufta|pwz1=mum|pwz2=mum|pya1=muluca|pya2=muluca|pyz1=mumbé|pyz2=mumb_e}} |
<wrap indent>[size=80%]Watsa : [[ktp_lists:watsa_vism|akolawica]][/size]</wrap> | <wrap indent>[size=80%]Watsa : [[ktp_lists:watsa_vism|akolawica]][/size]</wrap> | ||
- | <wrap indent>[size=80%]Loma : [[ktp_lists:ord_VIS|Gedraf gray]] | [[ktp_lists:kalav_en|EN kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_fr|FR kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_nl|NL kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_pt|PT kalav-]] | [[ktp_lists:sokuda_ft_e|-fté sokudas]][/size]</wrap> | + | <wrap indent>[size=80%]Loma : [[ktp_lists:ord_VIS|Gedraf gray]] | [[ktp_lists:kalav_CA|CA kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_DA|DA kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_DE|DE kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_en|EN kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_eS|ES kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_fi|FI kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_it|IT kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_JA|JA kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_nl|NL kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_PL|PL kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_pt|PT kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_SV|SV kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_TR|TR kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_ZU|ZU kalav-]] | [[ktp_lists:sokuda_ft_e|-fté sokudas]][/size]</wrap> |