Differences
This shows you the differences between two versions of the page.
| Both sides previous revision Previous revision Next revision | Previous revision | ||
|
mon2 [14/02/2018 16:47] vieux_daniel |
mon2 [21/05/2019 18:58] (current) luce |
||
|---|---|---|---|
| Line 10: | Line 10: | ||
| {{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_02}} | {{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_02}} | ||
| [size=85%] | [size=85%] | ||
| - | <wrap indent>[b]=>[/b] [color=Sienna].[/color]</wrap>\\ | + | <wrap indent>[b]=>[/b] [color=Sienna][[vanpokef|Vanpokeon]] dem [[duga]] bas tela [[got_u|gotuxa]][/color]</wrap>\\ |
| [/size] | [/size] | ||
| Line 17: | Line 17: | ||
| {{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_04}} | {{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_04}} | ||
| - | * [[KTPintlang>dict_kotava_french.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_fr.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]francava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]environ, plus ou moins[/color][/size] | + | * [[|{{:wiki:20px-Nilt_su.png?nolink&20}}]] [size=70%][i]arabava[/i] : [/size] [size=85%][color=darkorchid]تقريبا[/color][/size] |
| + | * [[KTPintlang>dict_kotava_catalan.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_ca.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]catalunyava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]aproximadament[/color][/size] | ||
| + | * [[KTPintlang>dict_kotava_danish.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_da.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]danmarkava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]omtrent[/color][/size] | ||
| + | * [[KTPintlang>dict_kotava_english.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_en.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]englava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]around, about, approximately, roughly[/color][/size] | ||
| + | * [[KTPintlang>dict_kotava_spanish.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_es.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]espanava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]acerca de, a eso de, aproximadamente, próximamente[/color][/size] | ||
| + | * [[KTPkotava>fr/kotava_org_winugaravlemeem_4-02_01.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_fr.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]francava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]environ, plus ou moins[/color][/size] | ||
| + | * [[KTPintlang>dict_kotava_german.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_de.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]germanava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]ungefähr, etwa, circa, wohl[/color][/size] | ||
| + | * [[KTPintlang>dict_kotava_italian.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_it.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]italiava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]attorno, circa, verso[/color][/size] | ||
| + | * [[KTPintlang>dict_kotava_hungarian.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_hu.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]magyarava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]körülbelül[/color][/size] | ||
| + | * [[KTPintlang>dict_kotava_malay.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_ml.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]malaysiava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]lebih kurang[/color][/size] | ||
| + | * [[KTPintlang>dict_kotava_dutch.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_nl.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]nederlandava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]circa, een stuk of, ongeveer, plusminus, zowat[/color][/size] | ||
| + | * [[KTPintlang>dict_kotava_polish.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_pl.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]polskava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]około[/color][/size] | ||
| + | * [[KTPintlang>dict_kotava_portuguese.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_pt.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]portugalava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]aproximadamente, cerca[/color][/size] | ||
| + | * [[KTPintlang>dict_kotava_russian.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_ru.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]rossiava[/i] : [/size] <html><span style="font-size:80%;color:darkorchid">приблизительно, примерно</span></html> | ||
| + | * [[|{{:wiki:20px-Nilt_jo.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]siniava[/i] : [/size][size=85%][color=darkorchid]差不多[/color][/size] | ||
| + | * [[KTPintlang>dict_kotava_albanian.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_sq.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]skiperiava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]afërsisht[/color][/size] | ||
| + | * [[KTPintlang>dict_kotava_finnish.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_fi.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]suomiava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]noin[/color][/size] | ||
| + | * [[KTPintlang>dict_kotava_swedish.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_sv.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]sverigava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]omkring, ungefär[/color][/size] | ||
| + | * [[KTPintlang>dict_kotava_swahili.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_sw.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]swaxiliava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]kadiri ya[/color][/size] | ||
| + | * [[KTPintlang>dict_kotava_tagalog.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_tl.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]tagalava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]halos[/color][/size] | ||
| {{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_05}} | {{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_05}} | ||
| {{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_06}} | {{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_06}} | ||
| + | * [size=80%][b]Luce Vergneaux[/b] :[/size] [size=90%][i]"Afedazae sotir ton mokida vas [color=orange]mon[/color] 9.6 %."[/i][/size] [size=80%] (Estu Kum Zadaya Isu Afeda ~ 2017)[/size] [[https://www.youtube.com/watch?v=9yFCYjnj5is&t=71|{{:|😎}}]] | ||
| {{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_07}} | {{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_07}} | ||
| - | * [[KTPintlang>dict_kotava_french.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_fr.gif?nolink&20}}]] {09/2017}, Avapebura n° 121 : [[http://europalingua.eu/community/groups/avaneda/neda_SF/docs/SF_Avapebura_121_Numeraux&DeterminantsIndefinis_FR.pdf|{{http://www.europalingua.eu/community/groups/avaneda/neda_SF/docs/SF_Avapebura_121_Numeraux&DeterminantsIndefinis_FR.pdf|Numéraux et déterminants indéfinis : otuk is metentuna tunoelaxa [FR]}}]] | + | <wrap indent>[size=90%]Volafe muge tir : « [[con]] ».[/size]</wrap>\\ |
| + | |||
| + | {{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_10}} | ||
| + | * [[http://www.kotava.org/fr/kotava_org_winugaravlemeem_4-02_01.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_fr.gif?nolink&20}}]] {09/2017}, Avapebura n° 121 : [[http://europalingua.eu/community/groups/avaneda/neda_SF/docs/SF_Avapebura_121_Numeraux&DeterminantsIndefinis_FR.pdf|{{http://www.europalingua.eu/community/groups/avaneda/neda_SF/docs/SF_Avapebura_121_Numeraux&DeterminantsIndefinis_FR.pdf|Numéraux et déterminants indéfinis : otuk is metentuna tunoelaxa [FR]}}]] | ||
| </WRAP> | </WRAP> | ||
| Line 40: | Line 63: | ||
| {{template>ktp_models:ktp_buexulerak|pwa1=momuxá|pwa2=momux_a|pwz1=mon|pwz2=mon|pya1=mokron|pya2=mokron|pyz1=moron|pyz2=moron}} | {{template>ktp_models:ktp_buexulerak|pwa1=momuxá|pwa2=momux_a|pwz1=mon|pwz2=mon|pya1=mokron|pya2=mokron|pyz1=moron|pyz2=moron}} | ||
| - | <wrap indent>[size=80%]Loma : [[ktp_lists:ord_AVD|Gedrafe muge]] | [[ktp_lists:kalav_fr|FR kalav-]] | [[ktp_lists:sokuda_on|-on sokudas]][/size]</wrap> | + | <wrap indent>[size=80%]Loma : [[ktp_lists:ord_AVD|Gedrafe muge]] | [[ktp_lists:kalav_ca|CA kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_da|DA kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_de|DE kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_en|EN kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_es|ES kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_fi|FI kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_hu|HU kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_it|IT kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_ml|ML kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_nl|NL kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_pl|PL kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_PT|PT kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_ru|RU kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_sq|SQ kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_sv|SV kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_sw|SW kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_tl|TL kalav-]] | [[ktp_lists:sokuda_on|-on sokudas]][/size]</wrap> |
