Differences
This shows you the differences between two versions of the page.
| Both sides previous revision Previous revision Next revision | Previous revision | ||
|
ktp_community:suterotik [22/07/2015 21:47] webmistusik |
ktp_community:suterotik [01/03/2017 23:56] (current) vieux_daniel |
||
|---|---|---|---|
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | |||
| + | === Suterot saveyen xuton gu ozwaks === | ||
| + | <wrap indent>Dareon kalkotavayas suterotik is kotavaxa saveyena xuton gu ozwaks awis is yunkes va konaku ravlembu.</wrap>\\ | ||
| + | <wrap indent>Tid kotavusik felinyis va ava ise tukeon Kotava va vuestesa omavapa re digir ise pu tamava wazder da va goleravacka en rodeyordar :</wrap> | ||
| + | |||
| + | ^ ^ [size=90%]Gadava[/size] ^ [size=90%]Kalkotavas suterotik[/size] ^ [size=90%]Kalkotavayan suterot[/size] ^ | ||
| + | ^ {{wiki:ktp_48px_webesik.png?36}} | [size=71%]ES, FA[/size] | [size=90%][b]Andergan, Yurani[/b][/size] | [size=80%][i]Ayoltafa kuda [/i] ~ Ali Baba is balem-sanoy dubiesik ~[/size] [size=70%]malfarsiav- 2014[/size] [[KTPscribd>204534481/Ali-Baba-is-40-dubiesik-farsaf-reiz-9-eafa-decemda|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | | ||
| + | ^ {{wiki:ktp_48px_webesik.png?36}} | [size=71%]FR, TY[/size] | [size=90%][b]Benkelloun, Sabrina[/b][/size] | [size=80%][i]Prosper Mérimée [/i] ~ Tamango ~[/size] [size=70%]malfrancav- 2013[/size] [[KTPscribd>195832186/Tamango-ke-Prosper-Merimee|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]]\\ [size=80%][i]Prosper Mérimée [/i] ~ Mateo Falcone ~[/size] [size=70%]malfrancav- 2013[/size] [[KTPscribd>195832181/Mateo-Falcone-ke-Prosper-Merimee|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]]\\ [size=80%][i]Prosper Mérimée [/i] ~ Olgalicura va bersa ~[/size] [size=70%]malfrancav- 2013[/size] [[KTPscribd>195832184/Olgalicura-va-bersa-ke-Prosper-Merimee|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]]\\ [size=80%][i]Octave Mirbeau [/i] ~ Pone ke mawakwikya ~[/size] [size=70%]malfrancav- 2012[/size] [[KTPkrenteem>Pone_ke_mawakwikya_Luz01|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]]\\ [size=80%][i]Judith Gautier [/i] ~ Djemila ~[/size] [size=70%]malfrancav- 2013[/size] [[KTPkrenteem>Djemila|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]]\\ [size=80%][i]Stendhal [/i] ~ Xidaxe ke Parma ~[/size] [size=70%]malfrancav- 2012[/size] [[KTPkrenteem>Xidaxe_ke_Parma_Luz01|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]]\\ [size=80%][i]Ayoltafa vunda [/i] ~ Vunda va Maui ~[/size] [size=70%]maltaxitiav- 2007[/size] [[KTPkrenteem>Vunda_va_Maui|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | | ||
| + | ^ {{wiki:ktp_48px_webesik.png?36}} | [size=71%]FR[/size] | [size=90%][b]Cordelier, Bruno[/b][/size] | [size=80%][i]Louise Michel [/i] ~ Yona kanakafa vunda isu alaakaca ~[/size] [size=70%]malfrancav- 2006/2013[/size] [[KTPscribd>141347572/Yona-kanakafa-vunda-isu-alaakaca-Louise-Michel-Legendes-et-chansons-de-geste-canaques|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]]\\ [size=80%][i]Jules Verne [/i] ~ Tarlesikeem ke Bounty tota ~[/size] [size=70%]malfrancav- 2013[/size] [[KTPscribd>195924268/Tarlesikeem-ke-Bounty-tota-ke-Jules-Verne|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | | ||
| + | ^ {{wiki:ktp_48px_webesik.png?36}} | [size=71%]BM[/size] | [size=90%][b]Coulibaly, Abdoulaye[/b][/size] | [size=80%][i]Ayoltafa kuda [/i] ~ Tel Rotik ~[/size] [size=70%]malbamanav- 2008[/size] [[KTPscribd>3050402/The-Bad-Man-Bambara-fable-in-Kotava|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | | ||
| + | ^ {{wiki:ktp_48px_webesik.png?36}} | [size=71%]EU, FR[/size] | [size=90%][b]Etcheverry, Damien[/b][/size] | [size=80%][i]Pyotr Kropotkin [/i] ~ Exuraswava ~[/size] [size=70%]malfrancav- 2014[/size] [[KTPscribd>244466778/Exuraswava-L-esprit-de-revolte-Pyotr-Kropotkin|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]]\\ [size=80%][i]Elisée Reclus [/i] ~ Pu tawadayik jinaf berik ~[/size] [size=70%]malfrancav- 2014[/size] [[KTPscribd>241914951/Pu-tawadayik-jinaf-berik-A-mon-frere-le-paysan|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16| klita ke kotavaxa}}]]\\ [size=80%][i]J.-H. Rosny Aîné [/i] ~ Xipehuz tisik ~[/size] [size=70%]malfrancav- 2014[/size] [[KTPscribd>202479811/Xipehuz-tisik-ke-J-H-Rosny-Aine|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]]\\ [size=80%][i]Aleksandr Afanasyev [/i] ~ Vasilisa Listapya ~[/size] [size=70%]malrossiav- 2014[/size] [[KTPkrenteem>Vasilisa_Listapya|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | | ||
| + | ^ {{wiki:ktp_48px_webesik.png?36}} | [size=71%]FR[/size] | [size=90%][b]Fetcey, Staren[/b][/size] | [size=80%][i]Molière [/i] ~ Nyagaceem ke Scapin ~[/size] [size=70%]malfrancav- 2006/2013[/size] [[KTPscribd>196884046/Nyagaceem-ke-Scapin-ke-Moliere|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | | ||
| + | ^ {{wiki:ktp_48px_webesik.png?36}} | [size=71%]FR[/size] | [size=90%][b]Frot, Daniel[/b][/size] | [size=80%][i]Albert Camus [/i] ~ Foredonesikya ~[/size] [size=70%]malfrancav- 2013[/size] [[KTPkrenteem>Foredonesikya|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]]\\ [size=80%][i]Albert Camus [/i] ~ Emudenik ~[/size] [size=70%]malfrancav- 2013[/size] [[KTPkrenteem>Emudenik|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]]\\ [size=80%][i]United Nations [/i] ~ Efaya va Tawava ~[/size] [size=70%]malenglav- 2008/2013[/size] [[KTPscribd>176519680/The-Earth-Charter-2000-in-Kotava|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | | ||
| + | ^ {{wiki:ktp_48px_webesik.png?36}} | [size=71%]FR[/size] | [size=90%][b]Donaf kalkotavaks[/b][/size] | [size=80%][i]Antoine de Saint Exupéry [/i] ~ Sersikam ~[/size] [size=70%]malfrancav- 2006/2015[/size] [[KTPscribd>3897434/The-Little-Prince-in-Kotava|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | | ||
| + | ^ {{wiki:ktp_48px_webesik.png?36}} | [size=71%]SV[/size] | [size=90%][b]Källström, Björn[/b][/size] | [size=80%][i]Selma Lagerlöf [/i] ~ Otcera ko Misra ~[/size] [size=70%]malsverigav- 2010) [/size] [[KTPscribd>248288985/Otcera-ko-Misra-ke-Selma-Lagerlof|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | | ||
| + | ^ {{wiki:ktp_48px_webesik.png?36}} | [size=71%]RU[/size] | [size=90%][b]Kostov, Mixail[/b][/size] | [size=80%][i]The Bible [/i] ~ Koxelet neva ~[/size] [size=70%]malxebrav- 2001[/size] [[KTPscribd>2909233/Kohelet-Ecclesiastes-book-in-Kotava|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]]\\ [size=80%][i]Lev Tolstoy [/i] ~ Anna Karenina ~[/size] [size=70%]malrossiav- 2002[/size] [[KTPkrenteem>Anna_Karenina_Pak01_Luz01|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]]\\ [size=80%][i]Fyodor Dostoyevski [/i] ~ Teldaf dubiesik ~[/size] [size=70%]malrossiav- 2009[/size] [[KTPscribd>261983411/Teldaf-dubiesik-ke-Fyodor-Dostoyevski|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]]\\ [size=80%][i]Anton Tcexov [/i] ~ Volodya ~[/size] [size=70%]malrossiav- 2008[/size] [[KTPscribd>196081374/Volodya-ke-Anton-Tcexov|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]]\\ [size=80%][i]Mixail Coloxov [/i] ~ Don diliodaf bost ~[/size] [size=70%]malrossiav- 2008[/size] [[KTPkrenteem>Don_Diliodaf_Bost_Luz01|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]]\\ [size=80%][i]Vasili Grosman [/i] ~ Bli is bali ~[/size] [size=70%]malrossiav- 2008[/size] [[KTPkrenteem>Bli_is_bali_Luz49|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | | ||
| + | ^ {{wiki:ktp_48px_webesik.png?36}} | [size=71%]FR[/size] | [size=90%][b]Lermigny, Laurent[/b][/size] | [size=80%][i]Maurice Leblanc [/i] ~ Smilkxa ~[/size] [size=70%]malfrancav- 2013[/size] [[KTPscribd>203633125/Smilkxa-ke-Maurice-Leblanc|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]]\\ [size=80%][i]Niccolò Machiavelli [/i] ~ Sersik ~[/size] [size=70%]malitaliav- 2012[/size] [[KTPkrenteem>>Sersik_Froyaks|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]]\\ [size=80%][i]Emile Zola [/i] ~ Germinal ~[/size] [size=70%]malfrancav- 2003[/size] [[KTPkrenteem>Germinal_Luz01|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | | ||
| + | ^ {{wiki:ktp_48px_webesik.png?36}} | [size=71%]VN[/size] | [size=90%][b]Nguyen Tanh, Jacques[/b][/size] | [size=80%][i]Ayoltafa vunda [/i] ~ Izva va valpok ~[/size] [size=70%]malvietnamav- 2004[/size] [[KTPkrenteem>Izva_va_valpok|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | | ||
| + | ^ {{wiki:ktp_48px_webesik.png?36}} | [size=71%]FR, EN[/size] | [size=90%][b]Rovall, Elisabeth[/b][/size] | [size=80%][i]Guy de Maupassant [/i] ~ Ingaxa ~[/size] [size=70%]malfrancav- 2013[/size] [[KTPscribd>133579637/Ingaxa-Guy-de-Maupassant-La-Parure|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]]\\ [size=80%][i]James Joyce [/i] ~ Lana gadikya ~[/size] [size=70%]malenglav- 2015[/size] [[KTPscribd>266810796/Lana-gadikya-James-Joyce-A-Mother-Dubliners|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]]\\ [size=80%][i]Charles Perraut [/i] ~ Yon reiz ke jinafa goyolyanya ~[/size] [size=70%]malfrancav- 2013[/size] [[KTPscribd>183859519/Yon-reiz-ke-jinafa-goyolyanya-reizak-ke-Charles-Perrault|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]]\\ [size=80%][i]Guy de Maupassant [/i] ~ Izva ke dielkwikya ~[/size] [size=70%]malfrancav- 2013[/size] [[KTPscribd>169376791/Izva-ke-dielkwikya-Guy-de-Maupassant-Histoire-d-une-fille-de-ferme|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]]\\ [size=80%][i]Victor Hugo [/i] ~ Claude Gueux ( Claude Jastrik ) ~[/size] [size=70%]malfrancav- 2013[/size] [[KTPscribd>195832183/Claude-Gueux-ke-Victor-Hugo|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]]\\ [size=80%][i]Guy de Maupassant [/i] ~ Cwekfixuya ~[/size] [size=70%]malfrancav- 2013[/size] [[KTPscribd>138375673/Cwekfixuya-Guy-de-Maupassant-Boule-de-Suif|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]]\\ [size=80%][i]Guy de Maupassant [/i] ~ Artblira ke ayikya ~[/size] [size=70%]malfrancav- 2014[/size] [[KTPscribd>249158486/Artblira-ke-yikya-ke-Guy-de-Maupassant|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]]\\ [size=80%][i]Guy de Maupassant [/i] ~ Hautot gadikye is nazbeikye ~[/size] [size=70%]malfrancav- 2014[/size] [[KTPscribd>248639894/Hautot-gadikye-is-nazbeikye-ke-Guy-de-Maupassant|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]]\\ [size=80%][i]Oscar Wilde [/i] ~ Kalasersik ~[/size] [size=70%]malenglav- 2014[/size] [[KTPscribd>247231483/Kalasersik-ke-Oscar-Wilde|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]]\\ [size=80%][i]Katherine Mansfield [/i] ~ Matelakapa ~[/size] [size=70%]malenglav- 2014[/size] [[KTPscribd>206707725/Matelakapa-ke-Katherine-Mansfield|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | | ||
| + | ^ {{wiki:ktp_48px_webesik.png?36}} | [size=71%]DE[/size] | [size=90%][b]Wagner, Angela[/b][/size] | [size=80%][i]Lao Zi [/i] ~ Tao te tcing ~[/size] [size=70%]malsiniav- 2008[/size] [[KTPscribd>3897348/Dao-De-Jing-of-Lao-Zi-in-Kotava|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]]\\ [size=80%][i]Stefan Zweig [/i] ~ Twa ke megrupenikya ~[/size] [size=70%]malgermanav- 2014[/size] [[KTPscribd>209926127/Twa-ke-megrupenikya-ke-Stefan-Zweig|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]]\\ [size=80%][i]Baxaxulla [/i] ~ Yon palsenaf pulviks ~[/size] [size=70%]malarabav- 2012[/size] [[KTPkrenteem>Yon_palsenaf_pulviks_pak01|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]]\\ [size=80%][i]Martin Luther [/i] ~ Kevidura icde driacafi roti ~[/size] [size=70%]mallatinav- 2008[/size] [[KTPkrenteem>Luther_95_tcilk|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]]\\ [size=80%][i]Erich Maria Remarque [/i] ~ Talteon me warzaca ~[/size] [size=70%]malgermanav- 2014[/size] [[KTPkrenteem>Talteon_me_warzaca_Luz11|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | | ||
| + | ^ {{wiki:ktp_48px_webesik.png?36}} | [size=71%]WO, DA[/size] | [size=90%][b]Waldstein, Marjorie[/b][/size] | [size=80%][i]Ayoltafa kuda [/i] ~ Yon reiz ke Senegala ~[/size] [size=70%]malwolofav- 2013[/size] [[KTPscribd>131228831/Wolofavaf-ik-sereravaf-reiz-isu-urima-Kotava|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]]\\ [size=80%][i]Hans Christian Andersen [/i] ~ Reizak ( Eventyr ) ~[/size] [size=70%]maldanmarkav- 2012[/size] [[KTPkrenteem>Markaf_digkiraf_sayakik|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | | ||
| + | |||
| \\ | \\ | ||
| - | | ^ [size=90%]Webesik[/size] ^ [size=90%]Bendera[/size] ^ ^ ^ | + | \\ |
| - | ^ [size=90%][b]Abdoulaye Coulibaly[/b][/size] | [size=81%][i]"Ayoltafa kuda ~ Tel Rotik ~ malbamanav- 2008)[/size] [[KTPscribd>3050402/The-Bad-Man-Bambara-fable-in-Kotava|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | | + | Va jontika kotavaxa isu kalkotavaks dene [[KTPkrenteem>Emudexo|Wikikrenteem]] xo rokosmal. :-) |
| - | ^ [size=90%][b]Angela Wagner[/b][/size] | [size=81%][i]"Lao Zi ~ Tao te tcing ~ malsiniav- 2008)[/size] [[KTPscribd>3897348/Dao-De-Jing-of-Lao-Zi-in-Kotava|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | | + | |
| - | ^ [size=90%][b]Angela Wagner[/b][/size] | [size=81%][i]"Stefan Zweig ~ Twa ke megrupenikya ~ malgermanav- 2014) | + | |
| - | [/size] [[KTPscribd>209926127/Twa-ke-megrupenikya-ke-Stefan-Zweig|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke | + | |
| - | kotavaxa}}]] | | + | |
| - | ^ [size=90%][b]Angela Wagner[/b][/size] | [size=81%][i]"Baxaxulla ~ Yon palsenaf pulviks ~ malarabav- 2012)[/size] [[KTPkrenteem>Yon_palsenaf_pulviks_pak01|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | | + | |
| - | ^ [size=90%][b]Angela Wagner[/b][/size] | [size=81%][i]"Martin Luther ~ Kevidura icde driacafi roti ~ mallatinav- | + | |
| - | 2008)[/size] [[KTPkrenteem>Luther_95_tcilk|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | | + | |
| - | ^ [size=90%][b]Angela Wagner[/b][/size] | [size=81%][i]"Erich Maria Remarque ~ Talteon me warzaca ~ malgermanav- | + | |
| - | 2014)[/size] [[KTPkrenteem>Talteon_me_warzaca_Luz11|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | | + | |
| - | ^ [size=90%][b]Björn Källström[/b][/size] | [size=81%][i]"Selma Lagerlöf ~ Otcera ko Misra ~ malsverigav- 2010) [/size] [[KTPscribd>248288985/Otcera-ko-Misra-ke-Selma-Lagerlof|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | | + | |
| - | ^ [size=90%][b]Bruno Cordelier[/b][/size] | [size=81%][i]"Louise Michel ~ Yona kanakafa vunda isu alaakaca ~ | + | |
| - | malfrancav- 2006/2013)[/size] [[KTPscribd>141347572/Yona-kanakafa-vunda-isu-alaakaca-Louise-Michel-Legendes-et- | + | |
| - | chansons-de-geste-canaques|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | | + | |
| - | ^ [size=90%][b]Bruno Cordelier[/b][/size] | [size=81%][i]"Jules Verne ~ Tarlesikeem ke Bounty tota ~ malfrancav- | + | |
| - | 2013)[/size] [[KTPscribd>195924268/Tarlesikeem-ke-Bounty-tota-ke-Jules-Verne|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | | + | |
| - | ^ [size=90%][b]Damien Etcheverry[/b][/size] | [size=81%][i]"Pyotr Kropotkin ~ Exuraswava ~ malfrancav- 2014)[/size] [[KTPscribd>244466778/Exuraswava-L-esprit-de-revolte-Pyotr-Kropotkin|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | | + | |
| - | ^ [size=90%][b]Damien Etcheverry[/b][/size] | [size=81%][i]"Elisée Reclus ~ Pu tawadayik jinaf berik ~ malfrancav- 2014)[/size] [[KTPscribd>241914951/Pu-tawadayik-jinaf-berik-A-mon-frere-le-paysan|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16| klita ke kotavaxa}}]] | | + | |
| - | ^ [size=90%][b]Damien Etcheverry[/b][/size] | [size=81%][i]"J.-H. Rosny Aîné ~ Xipehuz tisik ~ malfrancav- 2014)[/size] [[KTPscribd>202479811/Xipehuz-tisik-ke-J-H-Rosny-Aine|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | | + | |
| - | ^ [size=90%][b]Damien Etcheverry[/b][/size] | [size=81%][i]"Aleksandr Afanasyev ~ Vasilisa Listapya ~ malrossiav- 2004)[/size] [[KTPkrenteem>Vasilisa_Listapya|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | | + | |
| - | ^ [size=90%][b]Daniel Frot[/b][/size] | [size=81%][i]"Albert Camus ~ Foredonesikya ~ malfrancav- 2013)[/size] [[KTPkrenteem>Foredonesikya|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | | + | |
| - | ^ [size=90%][b]Daniel Frot[/b][/size] | [size=81%][i]"Albert Camus ~ Emudenik ~ malfrancav- 2013)[/size] [[KTPkrenteem>Emudenik|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | | + | |
| - | ^ [size=90%][b]Daniel Frot[/b][/size] | [size=81%][i]"United Nations ~ Efaya va Tawava ~ malenglav- 2008/2013)[/size] [[KTPscribd>176519680/The-Earth-Charter-2000-in-Kotava|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | | + | |
| - | ^ [size=90%][b]Donaf kalkotavaks[/b][/size] | [size=81%][i]"Antoine de Saint Exupéry ~ Sersikam ~ malfrancav- 2015)[/size] [[KTPscribd>3897434/The-Little-Prince-in-Kotava|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | | + | |
| - | ^ [size=90%][b]Elisabeth Rovall[/b][/size] | [size=81%][i]"Guy de Maupassant ~ Ingaxa ~ malfrancav- 2013)[/size] [[KTPscribd>133579637/Ingaxa-Guy-de-Maupassant-La-Parure|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | | + | |
| - | ^ [size=90%][b]Elisabeth Rovall[/b][/size] | [size=81%][i]"James Joyce ~ Lana gadikya ~ malenglav- 2015)[/size] [[KTPscribd>266810796/Lana-gadikya-James-Joyce-A-Mother-Dubliners|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | | + | |
| - | ^ [size=90%][b]Elisabeth Rovall[/b][/size] | [size=81%][i]"Charles Perraut ~ Yon reiz ke jinafa goyolyanya ~ malfrancav- 2013)[/size] [[KTPscribd>183859519/Yon-reiz-ke-jinafa-goyolyanya-reizak-ke-Charles-Perrault| {{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | | + | |
| - | ^ [size=90%][b]Elisabeth Rovall[/b][/size] | [size=81%][i]"Guy de Maupassant ~ Izva ke dielkwikya ~ malfrancav- 2013)[/size] [[KTPscribd>169376791/Izva-ke-dielkwikya-Guy-de-Maupassant-Histoire-d-une-fille-de-ferme| {{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | | + | |
| - | ^ [size=90%][b]Elisabeth Rovall[/b][/size] | [size=81%][i]"Victor Hugo ~ Claude Gueux ( Claude Jastrik ) ~ malfrancav- 2013)[/size] [[KTPscribd>195832183/Claude-Gueux-ke-Victor-Hugo|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | | + | |
| - | ^ [size=90%][b]Elisabeth Rovall[/b][/size] | [size=81%][i]"Guy de Maupassant ~ Cwekfixuya ~ malfrancav- 2013)[/size] [[KTPscribd>138375673/Cwekfixuya-Guy-de-Maupassant-Boule-de-Suif|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | | + | |
| - | ^ [size=90%][b]Elisabeth Rovall[/b][/size] | [size=81%][i]"Guy de Maupassant ~ Artblira ke ayikya ~ malfrancav- 2014)[/size] [[KTPscribd>249158486/Artblira-ke-yikya-ke-Guy-de-Maupassant|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | | + | |
| - | ^ [size=90%][b]Elisabeth Rovall[/b][/size] | [size=81%][i]"Guy de Maupassant ~ Hautot gadikye is nazbeikye ~ malfrancav- 2014)[/size] [[KTPscribd>248639894/Hautot-gadikye-is-nazbeikye-ke-Guy-de-Maupassant|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | | + | |
| - | ^ [size=90%][b]Elisabeth Rovall[/b][/size] | [size=81%][i]"Oscar Wilde ~ Kalasersik ~ malenglav- 2014)[/size] [[KTPscribd>247231483/Kalasersik-ke-Oscar-Wilde|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | | + | |
| - | ^ [size=90%][b]Elisabeth Rovall[/b][/size] | [size=81%][i]"Katherine Mansfield ~ Matelakapa ~ malenglav- 2014)[/size] [[KTPscribd>206707725/Matelakapa-ke-Katherine-Mansfield|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | | + | |
| - | ^ [size=90%][b]Jacques Nguyen Tanh[/b][/size] | [size=81%][i]"Ayoltafa vunda ~ Izva va valpok ~ malvietnamav- 2004)[/size] [[KTPkrenteem>Izva_va_valpok|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | | + | |
| - | ^ [size=90%][b]Laurent Lermigny[/b][/size] | [size=81%][i]"Maurice Leblanc ~ Smilkxa ~ malfrancav- 2013)[/size] [[KTPscribd>203633125/Smilkxa-ke-Maurice-Leblanc|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | | + | |
| - | ^ [size=90%][b]Laurent Lermigny[/b][/size] | [size=81%][i]"Emile Zola ~ Germinal ~ malfrancav- 2003)[/size] [[KTPkrenteem>Germinal_Luz01|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | | + | |
| - | ^ [size=90%][b]Marjorie Waldstein[/b][/size] | [size=81%][i]"Ayoltafa kuda ~ Yon reiz ke Senegala ~ malwolofav- 2013)[/size] [[KTPscribd>131228831/Wolofavaf-ik-sereravaf-reiz-isu-urima-Kotava|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | | + | |
| - | ^ [size=90%][b]Marjorie Waldstein[/b][/size] | [size=81%][i]"Hans Christian Andersen ~ Markaf digkiraf sayakik ~ maldanmarkav- 2012)[/size] [[KTPkrenteem>Markaf_digkiraf_sayakik|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | | + | |
| - | ^ [size=90%][b]Mixail Kostov[/b][/size] | [size=81%][i]"The Bible ~ Koxelet neva ~ malxebrav- 2001)[/size] [[KTPscribd>2909233/Kohelet-Ecclesiastes-book-in-Kotava|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | | + | |
| - | ^ [size=90%][b]Mixail Kostov[/b][/size] | [size=81%][i]"Fyodor Dostoyevski ~ Teldaf dubiesik ~ malrossiav- 2009)[/size] [[KTPscribd>261983411/Teldaf-dubiesik-ke-Fyodor-Dostoyevski|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | | + | |
| - | ^ [size=90%][b]Mixail Kostov[/b][/size] | [size=81%][i]"Anton Tcexov ~ Volodya ~ malrossiav- 2008)[/size] [[KTPscribd>196081374/Volodya-ke-Anton-Tcexov|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | | + | |
| - | ^ [size=90%][b]Mixail Kostov[/b][/size] | [size=81%][i]"Mixail Coloxov ~ Don diliodaf bost ~ malrossiav- 2008)[/size] [[KTPkrenteem>Don_Diliodaf_Bost_Luz01|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | | + | |
| - | ^ [size=90%][b]Mixail Kostov[/b][/size] | [size=81%][i]"Vasili Grosman ~ Bli is bali ~ malrossiav- 2008)[/size] [[KTPkrenteem>Bli_is_bali_Luz49|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | | + | |
| - | ^ [size=90%][b]Sabrina Benkelloun[/b][/size] | [size=81%][i]"Prosper Mérimée ~ Tamango ~ malfrancav- 2013)[/size] [[KTPscribd>195832186/Tamango-ke-Prosper-Merimee|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | | + | |
| - | ^ [size=90%][b]Sabrina Benkelloun[/b][/size] | [size=81%][i]"Prosper Mérimée ~ Mateo Falcone ~ malfrancav- 2013)[/size] [[KTPscribd>195832181/Mateo-Falcone-ke-Prosper-Merimee|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | | + | |
| - | ^ [size=90%][b]Sabrina Benkelloun[/b][/size] | [size=81%][i]"Prosper Mérimée ~ Olgalicura va bersa ~ malfrancav- 2013)[/size] [[KTPscribd>195832184/Olgalicura-va-bersa-ke-Prosper-Merimee|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | | + | |
| - | ^ [size=90%][b]Sabrina Benkelloun[/b][/size] | [size=81%][i]"Octave Mirbeau ~ Pone ke mawakwikya ~ malfrancav- 2012)[/size] [[KTPkrenteem>Pone_ke_mawakwikya_Luz01|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | | + | |
| - | ^ [size=90%][b]Sabrina Benkelloun[/b][/size] | [size=81%][i]"Judith Gautier ~ Djemila ~ malfrancav- 2013)[/size] [[KTPkrenteem>Djemila|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | | + | |
| - | ^ [size=90%][b]Sabrina Benkelloun[/b][/size] | [size=81%][i]"Stendhal ~ Xidaxe ke Parma ~ malfrancav- 2012)[/size] [[KTPkrenteem>Xidaxe_ke_Parma_Luz01|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | | + | |
| - | ^ [size=90%][b]Sabrina Benkelloun[/b][/size] | [size=81%][i]"Ayoltafa vunda ~ Vunda va Maui ~ malfrancav- 2007)[/size] [[KTPkrenteem>Vunda_va_Maui|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | | + | |
| - | ^ [size=90%][b]Staren Fetcey[/b][/size] | [size=81%][i]"Molière ~ Nyagaceem ke Scapin ~ malfrancav- 2006/2013)[/size] [[KTPscribd>196884046/Nyagaceem-ke-Scapin-ke-Moliere|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | | + | |
| - | ^ [size=90%][b]Yurani Andergan[/b][/size] | [size=81%][i]"Ayoltafa kuda ~ Ali Baba is balem-sanoy dubiesik ~ malfarsiav- 2014)[/size] [[KTPscribd>204534481/Ali-Baba-is-40-dubiesik-farsaf-reiz-9-eafa-decemda|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | | + | |
