Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Next revision
Previous revision
fentugal [23/07/2015 08:59]
127.0.0.1 external edit
fentugal [06/03/2020 17:10] (current)
luce
Line 10: Line 10:
 {{template>​ktp_models:​ktp_kuparkikroj_02}} {{template>​ktp_models:​ktp_kuparkikroj_02}}
 [size=85%] [size=85%]
-<wrap indent>​[b]=>​[/​b] [color=Sienna].[/​color]</​wrap>​\\+<wrap indent>​[b]=>​[/​b] [color=Sienna][[Cadim]] vas 3 [[aksat]] [[jij_a|jijas]] [[edje]] [[saz]] sotir [[tel2|tel]] [[fentaf|lofentaf]] ke [[tanda]] ik edje [[afiz]] [[t_i|sotid]] [[tel]] [[abrotcif|ledabrotcif]] ke tanda[/​color]</​wrap>​\\
 [/size] [/size]
  
Line 17: Line 17:
  
 {{template>​ktp_models:​ktp_kuparkikroj_04}} {{template>​ktp_models:​ktp_kuparkikroj_04}}
-  * [[KTPintlang>​dict_kotava_catalan.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_ca.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]catalava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]hivern[/​color][/​size]+  ​* [[|{{:​wiki:​20px-Nilt_su.png?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]arabava[/​i] : [/size] [size=85%][color=darkorchid]شتاء[/​color][/​size] 
 +  ​* [[KTPintlang>​dict_kotava_catalan.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_ca.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]catalunyava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]hivern[/​color][/​size]
   * [[KTPintlang>​dict_kotava_danish.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_da.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]danmarkava[/​i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]vinter[/​color][/​size]   * [[KTPintlang>​dict_kotava_danish.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_da.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]danmarkava[/​i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]vinter[/​color][/​size]
   * [[KTPintlang>​dict_kotava_english.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_en.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]englava[/​i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]winter[/​color][/​size]   * [[KTPintlang>​dict_kotava_english.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_en.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]englava[/​i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]winter[/​color][/​size]
   * [[KTPintlang>​dict_kotava_spanish.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_es.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]espanava[/​i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]invierno[/​color][/​size]   * [[KTPintlang>​dict_kotava_spanish.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_es.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]espanava[/​i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]invierno[/​color][/​size]
-  * [[KTPintlang>​dict_kotava_finnish.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_fi.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]suomiava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]talvi[/​color][/​size] +  * [[|{{:​wiki:​20px-Nilt_eu.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]euskadiava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]negu[/​color][/​size] 
-  * [[KTPintlang>dict_kotava_french.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_fr.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]francava[/​i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]hiver[/​color][/​size] +  * [[KTPkotava>fr/​opus_fr_kt_LV_10-2016.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_fr.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]francava[/​i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]hiver[/​color][/​size] 
-  * [[KTPintlang>​dict_kotava_hungarian.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_hu.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]magyarava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]tél[/​color][/​size]+  * [[KTPintlang>​dict_kotava_german.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_de.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]germanava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]Winter[/​color][/​size]
   * [[KTPintlang>​dict_kotava_icelandic.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_ic.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]islandava[/​i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]vetur[/​color][/​size]   * [[KTPintlang>​dict_kotava_icelandic.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_ic.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]islandava[/​i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]vetur[/​color][/​size]
   * [[KTPintlang>​dict_kotava_italian.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_it.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]italiava[/​i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]inverno[/​color][/​size]   * [[KTPintlang>​dict_kotava_italian.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_it.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]italiava[/​i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]inverno[/​color][/​size]
 +  * [[|{{:​wiki:​20px-Nilt_mg.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]madagasikarava[/​i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]ririnina[/​color][/​size]
 +  * [[KTPintlang>​dict_kotava_hungarian.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_hu.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]magyarava[/​i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]tél[/​color][/​size]
 +  * [[KTPintlang>​dict_kotava_malay.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_ml.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]malaysiava[/​i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]musim dingin[/​color][/​size]
 +  * [[|{{:​wiki:​20px-Nilt_bm.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]maliava[/​i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]fonɛnɛba[/​color][/​size]
   * [[KTPintlang>​dict_kotava_dutch.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_nl.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]nederlandava[/​i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]winter[/​color][/​size]   * [[KTPintlang>​dict_kotava_dutch.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_nl.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]nederlandava[/​i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]winter[/​color][/​size]
 +  * [[KTPintlang>​dict_kotava_japanese.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_ja.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]niponava[/​i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]fuyu ( 冬 )[/​color][/​size]
   * [[KTPintlang>​dict_kotava_norwegian.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_no.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]norgava[/​i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]vinter[/​color][/​size]   * [[KTPintlang>​dict_kotava_norwegian.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_no.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]norgava[/​i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]vinter[/​color][/​size]
   * [[KTPintlang>​dict_kotava_polish.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_pl.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]polskava[/​i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]zima[/​color][/​size]   * [[KTPintlang>​dict_kotava_polish.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_pl.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]polskava[/​i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]zima[/​color][/​size]
Line 32: Line 38:
   * [[KTPintlang>​dict_kotava_romanian.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_ro.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]romaniava[/​i] : [/size] <​html><​span style="​font-size:​80%;​color:​darkorchid">​iarn&#​x103;</​span></​html>​   * [[KTPintlang>​dict_kotava_romanian.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_ro.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]romaniava[/​i] : [/size] <​html><​span style="​font-size:​80%;​color:​darkorchid">​iarn&#​x103;</​span></​html>​
   * [[KTPintlang>​dict_kotava_russian.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_ru.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]rossiava[/​i] : [/size] <​html><​span style="​font-size:​80%;​color:​darkorchid">&#​x437;&#​x438;&#​x43C;&#​x430;</​span></​html>​   * [[KTPintlang>​dict_kotava_russian.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_ru.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]rossiava[/​i] : [/size] <​html><​span style="​font-size:​80%;​color:​darkorchid">&#​x437;&#​x438;&#​x43C;&#​x430;</​span></​html>​
-  * [[KTPintlang>​dict_kotava_albanian.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_sq.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]skiperava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]dimër[/​color][/​size]+  ​* [[|{{:​wiki:​20px-Nilt_jo.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]siniava[/​i] : [/​size][size=85%][color=darkorchid]冬天[/​color][/​size] 
 +  ​* [[KTPintlang>​dict_kotava_albanian.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_sq.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]skiperiava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]dimër[/​color][/​size] 
 +  * [[KTPintlang>​dict_kotava_finnish.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_fi.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]suomiava[/​i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]talvi[/​color][/​size]
   * [[KTPintlang>​dict_kotava_swedish.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_sv.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]sverigava[/​i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]vinter[/​color][/​size]   * [[KTPintlang>​dict_kotava_swedish.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_sv.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]sverigava[/​i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]vinter[/​color][/​size]
 +  * [[KTPintlang>​dict_kotava_swahili.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_sw.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]swaxiliava[/​i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]kipupwe[/​color][/​size]
 +  * [[KTPintlang>​dict_kotava_tagalog.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_tl.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]tagalava[/​i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]taglamig[/​color][/​size]
   * [[KTPintlang>​dict_kotava_turkish.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_tr.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]turkava[/​i] : [/size] <​html><​span style="​font-size:​80%;​color:​darkorchid">​ki&#​x15F;</​span></​html>​   * [[KTPintlang>​dict_kotava_turkish.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_tr.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]turkava[/​i] : [/size] <​html><​span style="​font-size:​80%;​color:​darkorchid">​ki&#​x15F;</​span></​html>​
   * [[KTPintlang>​dict_kotava_zulu.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_zu.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]zuluava[/​i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]ubusika[/​color][/​size]   * [[KTPintlang>​dict_kotava_zulu.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_zu.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]zuluava[/​i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]ubusika[/​color][/​size]
Line 40: Line 50:
  
 {{template>​ktp_models:​ktp_kuparkikroj_06}} {{template>​ktp_models:​ktp_kuparkikroj_06}}
-  * [size=80%][b]Elisabeth Rovall[/b] :[/size] [size=90%][i]"​Mevukisa marwida dem ebeltafa udega titnison va sid dun jowikar ; va kot tazuk relvar, va kota xa gu oprajebra goar ; ise remi amlitap ke aulafa widava kowundana leve [color=orange]fentugal[/​color] bata klubafa is meyoltana is ezasa lupura ke lubesa nolda, pestaba loon dam lo"​[/​i][/​size] [size=80%] (Guy de Maupassant ~ Cwekfixuya ~ malfrancav- 2013)[/​size] [[KTPscribd>​138375673/​Cwekfixuya-Guy-de-Maupassant-Boule-de-Suif|{{:​wiki:​ktp_klita.png?​nolink&​16|klita ke kotavaxa}}]] 
   * [size=80%][b]Damien Etcheverry[/​b] :[/size] [size=90%][i]"​Vasilisa gin kobar nume ba tena ke [color=orange]fentugal[/​color] stama tir layeyena, i tiguapafa is gemapafa eke va veelfweki rokoonir !"​[/​i][/​size] [size=80%] (Aleksandr Afanasyev ~ Vasilisa Listapya ~ malrossiav- 2004)[/​size] [[KTPkrenteem>​Vasilisa_Listapya|{{:​wiki:​ktp_klita.png?​nolink&​16|klita ke kotavaxa}}]]   * [size=80%][b]Damien Etcheverry[/​b] :[/size] [size=90%][i]"​Vasilisa gin kobar nume ba tena ke [color=orange]fentugal[/​color] stama tir layeyena, i tiguapafa is gemapafa eke va veelfweki rokoonir !"​[/​i][/​size] [size=80%] (Aleksandr Afanasyev ~ Vasilisa Listapya ~ malrossiav- 2004)[/​size] [[KTPkrenteem>​Vasilisa_Listapya|{{:​wiki:​ktp_klita.png?​nolink&​16|klita ke kotavaxa}}]]
   * [size=80%][b]Bruno Cordelier[/​b] :[/size] [size=90%][i]"​Kanakafa nega loon dam varaf [color=orange]fentugal[/​color] tiskid ; someargason va terektasikeem teniskon gire zo rokalid."​[/​i][/​size] [size=80%] (Louise Michel ~ Yona kanakafa vunda isu alaakaca ~ malfrancav- 2006/​2013)[/​size] [[KTPscribd>​141347572/​Yona-kanakafa-vunda-isu-alaakaca-Louise-Michel-Legendes-et-chansons-de-geste-canaques|{{:​wiki:​ktp_klita.png?​nolink&​16|klita ke kotavaxa}}]]   * [size=80%][b]Bruno Cordelier[/​b] :[/size] [size=90%][i]"​Kanakafa nega loon dam varaf [color=orange]fentugal[/​color] tiskid ; someargason va terektasikeem teniskon gire zo rokalid."​[/​i][/​size] [size=80%] (Louise Michel ~ Yona kanakafa vunda isu alaakaca ~ malfrancav- 2006/​2013)[/​size] [[KTPscribd>​141347572/​Yona-kanakafa-vunda-isu-alaakaca-Louise-Michel-Legendes-et-chansons-de-geste-canaques|{{:​wiki:​ktp_klita.png?​nolink&​16|klita ke kotavaxa}}]]
   * [size=80%][b]Damien Etcheverry[/​b] :[/size] [size=90%][i]"​Nekev gripokolera,​ figafa folixa dun tir : in va pak ke warolaksam nek adraf wetar, dirnuson da kaiki figaf [color=orange]fentugal[/​color] kaiki anteyas idulugal, dent soe tulukraweter ise va faytawaza jontolatar oke jonbaratar oke rotir jonsanatar."​[/​i][/​size] [size=80%] (Elisée Reclus ~ Pu tawadayik jinaf berik ~ malfrancav- 2014)[/​size] [[KTPscribd>​241914951/​Pu-tawadayik-jinaf-berik-A-mon-frere-le-paysan|{{:​wiki:​ktp_klita.png?​nolink&​16|klita ke kotavaxa}}]]   * [size=80%][b]Damien Etcheverry[/​b] :[/size] [size=90%][i]"​Nekev gripokolera,​ figafa folixa dun tir : in va pak ke warolaksam nek adraf wetar, dirnuson da kaiki figaf [color=orange]fentugal[/​color] kaiki anteyas idulugal, dent soe tulukraweter ise va faytawaza jontolatar oke jonbaratar oke rotir jonsanatar."​[/​i][/​size] [size=80%] (Elisée Reclus ~ Pu tawadayik jinaf berik ~ malfrancav- 2014)[/​size] [[KTPscribd>​241914951/​Pu-tawadayik-jinaf-berik-A-mon-frere-le-paysan|{{:​wiki:​ktp_klita.png?​nolink&​16|klita ke kotavaxa}}]]
   * [size=80%][b]Angela Wagner[/b] :[/size] [size=90%][i]"​Ba jinafa artlapira, batlize [color=orange]fentugal[/​color] tiyir nume, viele gasiza lubeyed tapayani tawaki tiyid riwe milwupefi dam roida."​[/​i][/​size] [size=80%] (Erich Maria Remarque ~ Talteon me warzaca ~ malgermanav- 2014)[/​size] [[KTPkrenteem>​Talteon_me_warzaca_Luz11|{{:​wiki:​ktp_klita.png?​nolink&​16|klita ke kotavaxa}}]]   * [size=80%][b]Angela Wagner[/b] :[/size] [size=90%][i]"​Ba jinafa artlapira, batlize [color=orange]fentugal[/​color] tiyir nume, viele gasiza lubeyed tapayani tawaki tiyid riwe milwupefi dam roida."​[/​i][/​size] [size=80%] (Erich Maria Remarque ~ Talteon me warzaca ~ malgermanav- 2014)[/​size] [[KTPkrenteem>​Talteon_me_warzaca_Luz11|{{:​wiki:​ktp_klita.png?​nolink&​16|klita ke kotavaxa}}]]
 +  * [size=80%][b]Luce Vergneaux[/​b] :[/size] [size=90%][i]"​Vanmiae batyon aal, to mona minon worana tir. [color=orange]Fentugalon[/​color],​ male losumeon va ina rowit."​[/​i][/​size] [size=80%] (Worara Va Nabias ~ 2017)[/​size] [[https://​www.youtube.com/​watch?​v=Cu4-xPRjTzE&​t=269|{{|😎}}]]
  
 {{template>​ktp_models:​ktp_kuparkikroj_07}} {{template>​ktp_models:​ktp_kuparkikroj_07}}
Line 53: Line 63:
  
 {{template>​ktp_models:​ktp_kuparkikroj_08}} {{template>​ktp_models:​ktp_kuparkikroj_08}}
-  ​* [size=90%][[fentugal|fentugal]][/​size] +  * [size=90%][[fentugal_u|fentugalú]][/​size]
-      ​* [size=90%][[fentugal_u|fentugalú]][/​size]+
   * [size=90%][[fentugalura|fentugalura]][/​size]   * [size=90%][[fentugalura|fentugalura]][/​size]
-  * [size=90%][[fentxo|fentxo]][/​size] 
-    * [size=90%][[fentalaf|fentalaf]][/​size] 
-    * [size=90%][[fentalik|fentalik]][/​size] 
-    * [size=90%][[fentalon|fentalon]][/​size] 
-    * [size=90%][[fentaluca|fentaluca]][/​size] 
-    * [size=90%][[fentar|fentar]][/​size] 
-    * [size=90%][[fentanaf|fentanaf]][/​size] 
-    * [size=90%][[fent_e|fenté]][/​size] 
-    * [size=90%][[fentedjaf|fentedjaf]][/​size] 
-    * [size=90%][[fentesaf|fentesaf]][/​size] 
-    * [size=90%][[fentes_i|fentesí]][/​size] 
-    * [size=90%][[fentesik|fentesik]][/​size] 
-    * [size=90%][[fentolaf|fentolaf]][/​size] 
-    * [size=90%][[fentolik|fentolik]][/​size] 
-    * [size=90%][[fentolon|fentolon]][/​size] 
-    * [size=90%][[fentoluca|fentoluca]][/​size] 
  
 </​WRAP>​ </​WRAP>​
Line 77: Line 70:
 </​WRAP>​ </​WRAP>​
 ---- ----
-{{template>​ktp_models:​ktp_buexulerak|pwa1=fentopik|pwa2=fentopik|pwz1=fentugalú|pwz2=fentugal_u|pya1=fentopik|pya2=fentopik|pyz1=fentugalura|pyz2=fentugalura}} +{{template>​ktp_models:​ktp_buexulerak|pwa1=fentopik|pwa2=fentopik|pwz1=fentxo|pwz2=fentxo|pya1=fentopa|pya2=fentopa|pyz1=feoda|pyz2=feoda}}
- +
-<wrap indent>​[size=80%]Loma : [[ktp_lists:​ord_SUD|Yolt vas ugaljijacek]] | [[ktp_lists:​kalav_ca|CA kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_da|DA kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_en|EN kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_es|ES kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_fi|FI kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_fr|FR kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_hu|HU kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_ic|IC kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_it|IT kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_nl|NL kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_no|NO kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_pl|PL kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_pt|PT kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_ro|RO kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_ru|RU kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_sq|SQ kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_sv|SV kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_tr|TR kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_zu|ZU kalav-]] | [[ktp_lists:​radim_ugal|-ugal radimostan]] | [[ktp_lists:​sokuda_al|-al sokudas]][/​size]</​wrap>​+
  
 +<wrap indent>​[size=80%]Loma : [[ktp_lists:​ord_SUD|Yolt vas ugaljijacek]] | [[ktp_lists:​kalav_ca|CA kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_da|DA kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_de|DE kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_en|EN kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_es|ES kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_eu|EU kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_fi|FI kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_hu|HU kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_ic|IC kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_it|IT kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_ja|JA kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_mg|MG kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_ml|ML kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_nl|NL kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_no|NO kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_pl|PL kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_PT|PT kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_ro|RO kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_ru|RU kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_sq|SQ kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_sv|SV kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_sw|SW kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_tl|TL kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_tr|TR kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_zu|ZU kalav-]] | [[ktp_lists:​radim_ugal|-ugal radimostan]] | [[ktp_lists:​sokuda_al|-al sokudas]][/​size]</​wrap>​
  

QR Code
QR Code fentugal (generated for current page)