Differences
This shows you the differences between two versions of the page.
Next revision | Previous revision | ||
fenk_u [23/07/2015 08:59] 127.0.0.1 external edit |
fenk_u [02/02/2020 10:52] (current) luce |
||
---|---|---|---|
Line 10: | Line 10: | ||
{{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_02}} | {{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_02}} | ||
[size=85%] | [size=85%] | ||
- | <wrap indent>[b]=>[/b] [color=Sienna].[/color]</wrap>\\ | + | <wrap indent>[b]=>[/b] [color=Sienna][[riyunaf|Gririyunason]] [[jup_a|jupá]] da [[prid_u|pridura]] [[ko|koon]] ik [[div|divon]] ik [[remo|remoon]] tir [[kasaf|kasafa]][/color]</wrap>\\ |
[/size] | [/size] | ||
Line 17: | Line 17: | ||
{{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_04}} | {{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_04}} | ||
- | * [[KTPintlang>dict_kotava_catalan.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_ca.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]catalava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]obrir[/color][/size] | + | * [[|{{:wiki:20px-Nilt_su.png?nolink&20}}]] [size=70%][i]arabava[/i] : [/size] [size=85%][color=darkorchid]فَتَحَ[/color][/size] |
+ | * [[KTPintlang>dict_kotava_catalan.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_ca.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]catalunyava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]obrir[/color][/size] | ||
* [[KTPintlang>dict_kotava_danish.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_da.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]danmarkava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]åbne[/color][/size] | * [[KTPintlang>dict_kotava_danish.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_da.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]danmarkava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]åbne[/color][/size] | ||
- | * [[KTPintlang>dict_kotava_german.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_de.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]germanava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]aufmachen, aufschließen[/color][/size] | ||
* [[KTPintlang>dict_kotava_english.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_en.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]englava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]open (to), unlock (to)[/color][/size] | * [[KTPintlang>dict_kotava_english.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_en.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]englava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]open (to), unlock (to)[/color][/size] | ||
* [[KTPintlang>dict_kotava_spanish.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_es.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]espanava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]abrir[/color][/size] | * [[KTPintlang>dict_kotava_spanish.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_es.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]espanava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]abrir[/color][/size] | ||
- | * [[KTPintlang>dict_kotava_french.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_fr.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]francava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]ouvrir[/color][/size] | + | * [[|{{:wiki:20px-Nilt_eu.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]euskadiava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]ireki ; zabaldu[/color][/size] |
+ | * [[KTPkotava>fr/opus_fr_kt_LV_10-2016.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_fr.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]francava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]ouvrir[/color][/size] | ||
+ | * [[KTPintlang>dict_kotava_german.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_de.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]germanava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]aufmachen, aufschließen[/color][/size] | ||
* [[KTPintlang>dict_kotava_icelandic.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_ic.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]islandava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]opna[/color][/size] | * [[KTPintlang>dict_kotava_icelandic.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_ic.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]islandava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]opna[/color][/size] | ||
* [[KTPintlang>dict_kotava_italian.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_it.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]italiava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]aprire[/color][/size] | * [[KTPintlang>dict_kotava_italian.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_it.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]italiava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]aprire[/color][/size] | ||
+ | * [[KTPintlang>dict_kotava_hungarian.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_hu.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]magyarava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]nyit[/color][/size] | ||
+ | * [[KTPintlang>dict_kotava_malay.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_ml.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]malaysiava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]buka[/color][/size] | ||
+ | * [[|{{:wiki:20px-Nilt_bm.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]maliava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]da-yélé[/color][/size] | ||
* [[KTPintlang>dict_kotava_dutch.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_nl.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]nederlandava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]opendoen, ontsluiten, openen[/color][/size] | * [[KTPintlang>dict_kotava_dutch.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_nl.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]nederlandava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]opendoen, ontsluiten, openen[/color][/size] | ||
+ | * [[KTPintlang>dict_kotava_japanese.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_ja.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]niponava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]akeru ( あける )[/color][/size] | ||
+ | * [[KTPintlang>dict_kotava_norwegian.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_no.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]norgava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]åpne ; lukke opp[/color][/size] | ||
* [[KTPintlang>dict_kotava_polish.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_pl.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]polskava[/i] : [/size] <html><span style="font-size:80%;color:darkorchid">otwierać</span></html> | * [[KTPintlang>dict_kotava_polish.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_pl.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]polskava[/i] : [/size] <html><span style="font-size:80%;color:darkorchid">otwierać</span></html> | ||
* [[KTPintlang>dict_kotava_portuguese.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_pt.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]portugalava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]abrir, abrir[/color][/size] | * [[KTPintlang>dict_kotava_portuguese.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_pt.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]portugalava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]abrir, abrir[/color][/size] | ||
* [[KTPintlang>dict_kotava_romanian.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_ro.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]romaniava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]deschide, descuia[/color][/size] | * [[KTPintlang>dict_kotava_romanian.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_ro.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]romaniava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]deschide, descuia[/color][/size] | ||
* [[KTPintlang>dict_kotava_russian.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_ru.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]rossiava[/i] : [/size] <html><span style="font-size:80%;color:darkorchid">открывать</span></html> | * [[KTPintlang>dict_kotava_russian.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_ru.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]rossiava[/i] : [/size] <html><span style="font-size:80%;color:darkorchid">открывать</span></html> | ||
- | * [[KTPintlang>dict_kotava_albanian.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_sq.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]skiperava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]hap[/color][/size] | + | * [[|{{:wiki:20px-Nilt_jo.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]siniava[/i] : [/size][size=85%][color=darkorchid]開[/color][/size] |
+ | * [[KTPintlang>dict_kotava_albanian.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_sq.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]skiperiava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]hap[/color][/size] | ||
+ | * [[KTPintlang>dict_kotava_finnish.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_fi.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]suomiava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]avata[/color][/size] | ||
* [[KTPintlang>dict_kotava_swedish.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_sv.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]sverigava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]stänga[/color][/size] | * [[KTPintlang>dict_kotava_swedish.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_sv.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]sverigava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]stänga[/color][/size] | ||
+ | * [[KTPintlang>dict_kotava_swahili.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_sw.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]swaxiliava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]fungua[/color][/size] | ||
* [[KTPintlang>dict_kotava_tagalog.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_tl.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]tagalava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]buksán[/color][/size] | * [[KTPintlang>dict_kotava_tagalog.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_tl.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]tagalava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]buksán[/color][/size] | ||
* [[KTPintlang>dict_kotava_turkish.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_tr.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]turkava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]açmak[/color][/size] | * [[KTPintlang>dict_kotava_turkish.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_tr.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]turkava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]açmak[/color][/size] | ||
{{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_05}} | {{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_05}} | ||
- | * [size=90%][[kalfenk_u|kalfenkú]][/size] | + | * [size=90%][[bud_e|budé]][/size] |
- | * [size=90%][[kevfenk_u|kevfenkú]][/size] | + | |
- | * [size=90%][[levfenk_u|levfenkú]][/size] | + | |
{{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_06}} | {{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_06}} | ||
* [size=80%][b]Daniel Frot[/b] :[/size] [size=90%][i]"Va tuvelta [color=orange]fenkur[/color] fentafa suka ko direm sunter, vere ayelason va kota gexata gu kunoy bixeolk."[/i][/size] [size=80%] (Albert Camus ~ Foredonesikya ~ malfrancav- 2013)[/size] [[KTPkrenteem>Foredonesikya|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | * [size=80%][b]Daniel Frot[/b] :[/size] [size=90%][i]"Va tuvelta [color=orange]fenkur[/color] fentafa suka ko direm sunter, vere ayelason va kota gexata gu kunoy bixeolk."[/i][/size] [size=80%] (Albert Camus ~ Foredonesikya ~ malfrancav- 2013)[/size] [[KTPkrenteem>Foredonesikya|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | ||
- | * [size=80%][b]Angela Wagner[/b] :[/size] [size=90%][i]"larde acum tame va int mu jin al [color=orange]fenkur[/color] Novel, renanye, da va kotcoba pwadé, va kotcoba mali toza ; krajul, vosé, da gildeson va pulvira va jin remi bartivamu me zo cuutul, i va jin bliracekon somecuuyun gan renara va rin."[/i][/size] [size=80%] (Stefan Zweig ~ Twa ke megrupenikya ~ malgermanav- 2014)[/size] [[KTPscribd>209926127/Twa-ke-megrupenikya-ke-Stefan-Zweig|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | ||
- | * [size=80%][b]Marjorie Waldstein[/b] :[/size] [size=90%][i]"» Kabay zo onayar aze ko dolexo zo kobureyer aze zo doleyer aze ko burmotaxo zo bildeyer lize zanisik kan wedap [color=orange]fenkuyur[/color] Wal toloy gelt va sayakik ben altorav nariyir aze ko bontay bureyer lize kottan va likatcalaf ayik koyayas koe jivot ke kabay djuw"[/i][/size] [size=80%] (Hans Christian Andersen ~ Markaf digkiraf sayakik ~ maldanmarkav- 2012)[/size] [[KTPkrenteem>Markaf_digkiraf_sayakik|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | ||
* [size=80%][b]Damien Etcheverry[/b] :[/size] [size=90%][i]"Kas bata kotcoba va gulafo raporxo gu gesta me [color=orange]fenkur[/color] ."[/i][/size] [size=80%] (J.-H. Rosny Aîné ~ Xipehuz tisik ~ malfrancav- 2014)[/size] [[KTPscribd>202479811/Xipehuz-tisik-ke-J-H-Rosny-Aine|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | * [size=80%][b]Damien Etcheverry[/b] :[/size] [size=90%][i]"Kas bata kotcoba va gulafo raporxo gu gesta me [color=orange]fenkur[/color] ."[/i][/size] [size=80%] (J.-H. Rosny Aîné ~ Xipehuz tisik ~ malfrancav- 2014)[/size] [[KTPscribd>202479811/Xipehuz-tisik-ke-J-H-Rosny-Aine|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | ||
* [size=80%][b]Mixail Kostov[/b] :[/size] [size=90%][i]" Va jinafa biloxa FENKÚ ; eim !"[/i][/size] [size=80%] (Fyodor Dostoyevski ~ Teldaf dubiesik ~ malrossiav- 2009)[/size] [[KTPscribd>261983411/Teldaf-dubiesik-ke-Fyodor-Dostoyevski|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | * [size=80%][b]Mixail Kostov[/b] :[/size] [size=90%][i]" Va jinafa biloxa FENKÚ ; eim !"[/i][/size] [size=80%] (Fyodor Dostoyevski ~ Teldaf dubiesik ~ malrossiav- 2009)[/size] [[KTPscribd>261983411/Teldaf-dubiesik-ke-Fyodor-Dostoyevski|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | ||
+ | * [size=80%][b]Luce Vergneaux[/b] :[/size] [size=90%][i]"Dace ede va dilk al co [color=orange]fenkú[/color], valpok me co rotalad remo in. Voxen ta fenkura va dilk, abdilon [color=orange]gofenkú[/color] va oblasiki kev valpok."[/i][/size] [size=80%] (Va Mivvexateda Nedí ~ 2017)[/size] [[https://www.youtube.com/watch?v=zF_xcwSnSks&t=210|{{|😎}}]] | ||
{{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_07}} | {{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_07}} | ||
Line 56: | Line 63: | ||
{{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_08}} | {{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_08}} | ||
- | * [size=90%][[fenk_u|fenkú]][/size] | + | * [size=90%][[fenkunaf]][/size] |
- | * [size=90%][[fenkunaf|fenkunaf]][/size] | + | |
* [size=90%][[fenkura|fenkura]][/size] | * [size=90%][[fenkura|fenkura]][/size] | ||
* [size=90%][[fenkuw_e|fenkuwé]][/size] | * [size=90%][[fenkuw_e|fenkuwé]][/size] | ||
* [size=90%][[fenkuwera|fenkuwera]][/size] | * [size=90%][[fenkuwera|fenkuwera]][/size] | ||
* [size=90%][[fenkusiki|fenkusiki]][/size] | * [size=90%][[fenkusiki|fenkusiki]][/size] | ||
+ | * [size=90%][[kalfenk_u|kalfenkú]][/size] | ||
+ | * [size=90%][[kevfenk_u|kevfenkú]][/size] | ||
+ | * [size=90%][[levfenk_u|levfenkú]][/size] | ||
</WRAP> | </WRAP> | ||
Line 67: | Line 76: | ||
</WRAP> | </WRAP> | ||
---- | ---- | ||
- | {{template>ktp_models:ktp_buexulerak|pwa1=fengusik|pwa2=fengusik|pwz1=fenkunaf|pwz2=fenkunaf|pya1=fengá|pya2=feng_a|pyz1=tufentá|pyz2=tufent_a}} | + | {{template>ktp_models:ktp_buexulerak|pwa1=fengxa|pwa2=fengxa|pwz1=fent|pwz2=fent|pya1=fengá|pya2=feng_a|pyz1=tufentá|pyz2=tufent_a}} |
<wrap indent>[size=80%]Watsa : [[ktp_lists:watsa_vt18|tanmukodaf gray va ayategira]][/size]</wrap> | <wrap indent>[size=80%]Watsa : [[ktp_lists:watsa_vt18|tanmukodaf gray va ayategira]][/size]</wrap> | ||
- | <wrap indent>[size=80%]Loma : [[ktp_lists:ord_VT1|Tanmukodaf gray]] | [[ktp_lists:kalav_ca|CA kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_da|DA kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_de|DE kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_en|EN kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_es|ES kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_fr|FR kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_ic|IC kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_it|IT kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_nl|NL kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_pl|PL kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_pt|PT kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_ro|RO kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_ru|RU kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_sq|SQ kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_sv|SV kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_tl|TL kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_tr|TR kalav-]] | [[ktp_lists:sokuda_nk_u|-nkú sokudas]][/size]</wrap> | + | <wrap indent>[size=80%]Loma : [[ktp_lists:ord_VT1|Tanmukodaf gray]] | [[ktp_lists:kalav_ca|CA kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_da|DA kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_de|DE kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_en|EN kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_es|ES kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_eu|EU kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_fi|FI kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_hu|HU kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_ic|IC kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_it|IT kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_ja|JA kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_ml|ML kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_nl|NL kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_no|NO kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_pl|PL kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_PT|PT kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_ro|RO kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_ru|RU kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_sq|SQ kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_sv|SV kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_sw|SW kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_tl|TL kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_tr|TR kalav-]] | [[ktp_lists:sokuda_nk_u|-nkú sokudas]][/size]</wrap> |