Differences
This shows you the differences between two versions of the page.
Next revision | Previous revision | ||
estob_a [20/07/2015 19:52] 127.0.0.1 external edit |
estob_a [27/03/2020 22:47] (current) luce |
||
---|---|---|---|
Line 9: | Line 9: | ||
{{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_02}} | {{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_02}} | ||
- | <wrap indent>-></wrap> | + | [size=85%] |
+ | <wrap indent>[b]=>[/b] [color=Sienna][[flayd_u|Flaydú]] ko [[plawa]] [[teni]] [[gemelt]] [[viele]] va [[sid]] me [[uz_a|uzá]], [[inde]] [[varon2|varon]] koe ina di [[tig_i|tigí]][/color]</wrap>\\ | ||
+ | [/size] | ||
{{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_03}} | {{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_03}} | ||
Line 15: | Line 17: | ||
{{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_04}} | {{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_04}} | ||
- | * [[KTPintlang>dict_kotava_catalan.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_ca.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]catalava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]llançar-se de cap[/color][/size] | + | * [[|{{:wiki:20px-Nilt_su.png?nolink&20}}]] [size=70%][i]arabava[/i] : [/size] [size=85%][color=darkorchid]غَطْسَ[/color][/size] |
+ | * [[KTPintlang>dict_kotava_catalan.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_ca.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]catalunyava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]llançar-se de cap[/color][/size] | ||
* [[KTPintlang>dict_kotava_danish.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_da.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]danmarkava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]dykke[/color][/size] | * [[KTPintlang>dict_kotava_danish.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_da.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]danmarkava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]dykke[/color][/size] | ||
- | * [[KTPintlang>dict_kotava_german.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_de.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]germanava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]ins Wasser tun[/color][/size] | ||
* [[KTPintlang>dict_kotava_english.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_en.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]englava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]dive (to), immerse (to)[/color][/size] | * [[KTPintlang>dict_kotava_english.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_en.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]englava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]dive (to), immerse (to)[/color][/size] | ||
- | * [[KTPintlang>dict_kotava_spanish.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_es.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]espanava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]bucear[/color][/size] | + | * [[KTPintlang>dict_kotava_spanish.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_es.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]espanava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]sumergirse[/color][/size] |
- | * [[KTPintlang>dict_kotava_french.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_fr.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]francava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]plonger[/color][/size] | + | * [[KTPkotava>fr/opus_fr_kt_LV_10-2016.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_fr.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]francava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]plonger[/color][/size] |
+ | * [[KTPintlang>dict_kotava_german.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_de.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]germanava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]ins Wasser tun[/color][/size] | ||
+ | * [[KTPintlang>dict_kotava_italian.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_it.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]italiava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]tuffarsi[/color][/size] | ||
* [[KTPintlang>dict_kotava_hungarian.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_hu.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]magyarava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]alábuktat[/color][/size] | * [[KTPintlang>dict_kotava_hungarian.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_hu.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]magyarava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]alábuktat[/color][/size] | ||
- | * [[KTPintlang>dict_kotava_italian.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_it.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]italiava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]tuffarsi[/color][/size] | + | * [[|{{:wiki:20px-Nilt_bm.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]maliava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]tounou-djira[/color][/size] |
* [[KTPintlang>dict_kotava_dutch.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_nl.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]nederlandava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]duiken[/color][/size] | * [[KTPintlang>dict_kotava_dutch.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_nl.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]nederlandava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]duiken[/color][/size] | ||
+ | * [[KTPintlang>dict_kotava_japanese.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_ja.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]niponava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]tobikomu ( 飛び込む )[/color][/size] | ||
* [[KTPintlang>dict_kotava_portuguese.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_pt.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]portugalava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]mergulhar[/color][/size] | * [[KTPintlang>dict_kotava_portuguese.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_pt.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]portugalava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]mergulhar[/color][/size] | ||
+ | * [[KTPintlang>dict_kotava_romanian.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_ro.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]romaniava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]plonja[/color][/size] | ||
+ | * [[KTPintlang>dict_kotava_russian.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_ru.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]rossiava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]ныря́ть ; нырну́ть[/color][/size] | ||
+ | * [[|{{:wiki:20px-Nilt_jo.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]siniava[/i] : [/size][size=85%][color=darkorchid]跳水[/color][/size] | ||
+ | * [[KTPintlang>dict_kotava_finnish.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_fi.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]suomiava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]sukeltaa[/color][/size] | ||
* [[KTPintlang>dict_kotava_swedish.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_sv.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]sverigava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]dyka[/color][/size] | * [[KTPintlang>dict_kotava_swedish.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_sv.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]sverigava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]dyka[/color][/size] | ||
Line 32: | Line 41: | ||
* [size=80%][b]Angela Wagner[/b] :[/size] [size=90%][i]"Vexe jin, san-bardafa sardikya, va bat rinaf adalolk me rietayá : ko teybost laninde zo ESTOBAYÁ Foliyí da bata krenuguca tiyir mu jin, mu ant jin ; bata tanafa vula stapeyer nume askiyir da jin sardik vanpiyí ayikya, aze bata ayikya mu rin kotvieli di t"[/i][/size] [size=80%] (Stefan Zweig ~ Twa ke megrupenikya ~ malgermanav- 2014)[/size] [[KTPscribd>209926127/Twa-ke-megrupenikya-ke-Stefan-Zweig|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | * [size=80%][b]Angela Wagner[/b] :[/size] [size=90%][i]"Vexe jin, san-bardafa sardikya, va bat rinaf adalolk me rietayá : ko teybost laninde zo ESTOBAYÁ Foliyí da bata krenuguca tiyir mu jin, mu ant jin ; bata tanafa vula stapeyer nume askiyir da jin sardik vanpiyí ayikya, aze bata ayikya mu rin kotvieli di t"[/i][/size] [size=80%] (Stefan Zweig ~ Twa ke megrupenikya ~ malgermanav- 2014)[/size] [[KTPscribd>209926127/Twa-ke-megrupenikya-ke-Stefan-Zweig|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | ||
* [size=80%][b]Sabrina Benkelloun[/b] :[/size] [size=90%][i]"Inaf trabongap ko bira [color=orange]estobad[/color] Konak ayik zo trovgad, konak vamou kadoma lubed."[/i][/size] [size=80%] (Prosper Mérimée ~ Tamango ~ malfrancav- 2013)[/size] [[KTPscribd>195832186/Tamango-ke-Prosper-Merimee|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | * [size=80%][b]Sabrina Benkelloun[/b] :[/size] [size=90%][i]"Inaf trabongap ko bira [color=orange]estobad[/color] Konak ayik zo trovgad, konak vamou kadoma lubed."[/i][/size] [size=80%] (Prosper Mérimée ~ Tamango ~ malfrancav- 2013)[/size] [[KTPscribd>195832186/Tamango-ke-Prosper-Merimee|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | ||
+ | * [size=80%][b]Luce Vergneaux[/b] :[/size] [size=90%][i]"Bat elpatam ixam tenuwer. Adim in tenuweter viele ko drimula al [color=orange]estobatá[/color] !"[/i][/size] [size=80%] (Ludevon Ico Lird ~ 2017)[/size] [[https://www.youtube.com/watch?v=y710lK3sYZ8&t=154|{{|😎}}]] | ||
{{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_07}} | {{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_07}} | ||
Line 42: | Line 52: | ||
{{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_08}} | {{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_08}} | ||
- | * [size=90%][[estob_a|estobá]][/size] | + | * [size=90%][[estobara]][/size] |
- | * [size=90%][[estobara|estobara]][/size] | + | * [size=90%][[estobaruti]][/size] |
- | * [size=90%][[estobas_i|estobasí]][/size] | + | * [size=90%][[estobas_i|estobasí]][/size] |
- | * [size=90%][[estobaxo|estobaxo]][/size] | + | * [size=90%][[estobaxo|estobaxo]][/size] |
</WRAP> | </WRAP> | ||
Line 51: | Line 61: | ||
</WRAP> | </WRAP> | ||
---- | ---- | ||
- | {{template>ktp_models:ktp_buexulerak|pwa1=estera|pwa2=estera|pwz1=estobara|pwz2=estobara|pya1=espawé|pya2=espaw_e|pyz1=eté|pyz2=et_e}} | + | {{template>ktp_models:ktp_buexulerak|pwa1=estera|pwa2=estera|pwz1=estova|pwz2=estova|pya1=espawé|pya2=espaw_e|pyz1=eté|pyz2=et_e}} |
<wrap indent>[size=80%]Watsa : [[ktp_lists:watsa_viip|tirkafa M-Gray]][/size]</wrap> | <wrap indent>[size=80%]Watsa : [[ktp_lists:watsa_viip|tirkafa M-Gray]][/size]</wrap> | ||
- | <wrap indent>[size=80%]Loma : [[ktp_lists:ord_VII|Pestaleraf gray]] | [[ktp_lists:kalav_ca|CA kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_da|DA kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_de|DE kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_en|EN kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_es|ES kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_fr|FR kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_hu|HU kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_it|IT kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_nl|NL kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_pt|PT kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_sv|SV kalav-]] | [[ktp_lists:sokuda_b_a|-bá sokudas]][/size]</wrap> | + | <wrap indent>[size=80%]Loma : [[ktp_lists:ord_VII|Pestaleraf gray]] | [[ktp_lists:kalav_ca|CA kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_da|DA kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_de|DE kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_en|EN kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_es|ES kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_fi|FI kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_hu|HU kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_it|IT kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_ja|JA kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_nl|NL kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_PT|PT kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_ro|RO kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_ru|RU kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_sv|SV kalav-]] | [[ktp_lists:sokuda_b_a|-bá sokudas]][/size]</wrap> |