Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revision Previous revision
Next revision
Previous revision
bira [05/10/2017 12:16]
vieux_daniel
bira [21/01/2020 20:30] (current)
luce
Line 10: Line 10:
 {{template>​ktp_models:​ktp_kuparkikroj_02}} {{template>​ktp_models:​ktp_kuparkikroj_02}}
 [size=85%] [size=85%]
-<wrap indent>​[b]=>​[/​b] [color=Sienna].[/​color]</​wrap>​\\+<wrap indent>​[b]=>​[/​b] [color=Sienna][[glupaf|Glupafo]] [[eipkiraf|eipkirafo]] [[lavaxo]][/​color]</​wrap>​\\
 [/size] [/size]
  
Line 17: Line 17:
  
 {{template>​ktp_models:​ktp_kuparkikroj_04}} {{template>​ktp_models:​ktp_kuparkikroj_04}}
-  * [[KTPintlang>​dict_kotava_catalan.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_ca.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]catalava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]mar[/​color][/​size]+  ​* [[|{{:​wiki:​20px-Nilt_su.png?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]arabava[/​i] : [/size] [size=85%][color=darkorchid]بحر[/​color][/​size] 
 +  ​* [[KTPintlang>​dict_kotava_catalan.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_ca.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]catalunyava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]mar[/​color][/​size]
   * [[KTPintlang>​dict_kotava_danish.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_da.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]danmarkava[/​i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]hav[/​color][/​size]   * [[KTPintlang>​dict_kotava_danish.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_da.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]danmarkava[/​i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]hav[/​color][/​size]
-  * [[KTPintlang>​dict_kotava_german.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_de.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]germanava[/​i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]Meer[/​color][/​size] 
   * [[KTPintlang>​dict_kotava_english.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_en.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]englava[/​i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]sea[/​color][/​size]   * [[KTPintlang>​dict_kotava_english.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_en.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]englava[/​i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]sea[/​color][/​size]
   * [[KTPintlang>​dict_kotava_spanish.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_es.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]espanava[/​i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]mar[/​color][/​size]   * [[KTPintlang>​dict_kotava_spanish.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_es.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]espanava[/​i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]mar[/​color][/​size]
-  * [[KTPintlang>​dict_kotava_finnish.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_fi.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]suomiava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]meri[/​color][/​size] +  * [[|{{:​wiki:​20px-Nilt_eu.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]euskadiava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]itsaso[/​color][/​size] 
-  * [[KTPintlang>dict_kotava_french.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_fr.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]francava[/​i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]mer[/​color][/​size] +  * [[KTPkotava>fr/​opus_fr_kt_LV_10-2016.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_fr.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]francava[/​i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]mer[/​color][/​size] 
-  * [[KTPintlang>​dict_kotava_hungarian.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_hu.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]magyarava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]tenger[/​color][/​size]+  * [[KTPintlang>​dict_kotava_german.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_de.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]germanava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]Meer[/​color][/​size]
   * [[KTPintlang>​dict_kotava_icelandic.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_ic.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]islandava[/​i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]haf[/​color][/​size]   * [[KTPintlang>​dict_kotava_icelandic.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_ic.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]islandava[/​i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]haf[/​color][/​size]
   * [[KTPintlang>​dict_kotava_italian.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_it.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]italiava[/​i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]mare[/​color][/​size]   * [[KTPintlang>​dict_kotava_italian.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_it.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]italiava[/​i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]mare[/​color][/​size]
-  * [[KTPintlang>​dict_kotava_malay.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_ml.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]malayava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]laut[/​color][/​size]+  ​* [[|{{:​wiki:​20px-Nilt_mg.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]madagasikarava[/​i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]ranomasina[/​color][/​size] 
 +  * [[KTPintlang>​dict_kotava_hungarian.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_hu.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]magyarava[/​i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]tenger[/​color][/​size] 
 +  ​* [[KTPintlang>​dict_kotava_malay.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_ml.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]malaysiava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]laut[/​color][/​size] 
 +  * [[|{{:​wiki:​20px-Nilt_bm.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]maliava[/​i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]djiba,​ kokodji, kouadji[/​color][/​size]
   * [[KTPintlang>​dict_kotava_dutch.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_nl.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]nederlandava[/​i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]zee[/​color][/​size]   * [[KTPintlang>​dict_kotava_dutch.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_nl.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]nederlandava[/​i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]zee[/​color][/​size]
 +  * [[KTPintlang>​dict_kotava_japanese.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_ja.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]niponava[/​i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]umi ( 海 )[/​color][/​size]
   * [[KTPintlang>​dict_kotava_norwegian.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_no.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]norgava[/​i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]hav[/​color][/​size]   * [[KTPintlang>​dict_kotava_norwegian.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_no.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]norgava[/​i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]hav[/​color][/​size]
   * [[KTPintlang>​dict_kotava_polish.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_pl.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]polskava[/​i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]morze[/​color][/​size]   * [[KTPintlang>​dict_kotava_polish.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_pl.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]polskava[/​i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]morze[/​color][/​size]
Line 34: Line 38:
   * [[KTPintlang>​dict_kotava_romanian.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_ro.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]romaniava[/​i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]mare[/​color][/​size]   * [[KTPintlang>​dict_kotava_romanian.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_ro.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]romaniava[/​i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]mare[/​color][/​size]
   * [[KTPintlang>​dict_kotava_russian.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_ru.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]rossiava[/​i] : [/size] <​html><​span style="​font-size:​80%;​color:​darkorchid">&#​x43C;&#​x43E;&#​x440;&#​x435;</​span></​html>​   * [[KTPintlang>​dict_kotava_russian.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_ru.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]rossiava[/​i] : [/size] <​html><​span style="​font-size:​80%;​color:​darkorchid">&#​x43C;&#​x43E;&#​x440;&#​x435;</​span></​html>​
-  * [[KTPintlang>​dict_kotava_albanian.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_sq.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]skiperava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]det[/​color][/​size]+  ​* [[|{{:​wiki:​20px-Nilt_jo.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]siniava[/​i] : [/​size][size=85%][color=darkorchid]海[/​color][/​size] 
 +  ​* [[KTPintlang>​dict_kotava_albanian.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_sq.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]skiperiava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]det[/​color][/​size] 
 +  * [[KTPintlang>​dict_kotava_finnish.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_fi.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]suomiava[/​i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]meri[/​color][/​size]
   * [[KTPintlang>​dict_kotava_swedish.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_sv.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]sverigava[/​i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]hav[/​color][/​size]   * [[KTPintlang>​dict_kotava_swedish.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_sv.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]sverigava[/​i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]hav[/​color][/​size]
   * [[KTPintlang>​dict_kotava_swahili.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_sw.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]swaxiliava[/​i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]bahari[/​color][/​size]   * [[KTPintlang>​dict_kotava_swahili.pdf|{{:​wiki:​20px-Nilt_sw.gif?​nolink&​20}}]] [size=70%][i]swaxiliava[/​i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]bahari[/​color][/​size]
Line 43: Line 49:
 {{template>​ktp_models:​ktp_kuparkikroj_05}} {{template>​ktp_models:​ktp_kuparkikroj_05}}
   * [size=90%][[grocela|grocela]][/​size]   * [size=90%][[grocela|grocela]][/​size]
-  * [size=90%][[lavaxo|lavaxo]][/size] +  * [size=90%][[rondea]][/size] 
-  * [size=90%][[bireem|bireem]][/size] +  * [size=90%][[uzda]][/size] 
-  * [size=90%][[biropa|biropa]][/size]+  * [size=90%][[welfa]][/size]
  
 {{template>​ktp_models:​ktp_kuparkikroj_06}} {{template>​ktp_models:​ktp_kuparkikroj_06}}
-  * [size=80%][b]Staren Fetcey[/b] :[/size] [size=90%][i]"​Jinafa balikenikya va jin idapar kore vaon meviele al wí ; ise, metison udutaf, co-jugemé da [color=orange]bira[/​color] vaon batlizu mevieli ilnir."​[/​i][/​size] [size=80%] (Molière ~ Nyagaceem ke Scapin ~ malfrancav- 2006/​2013)[/​size] [[KTPscribd>​196884046/​Nyagaceem-ke-Scapin-ke-Moliere|{{:​wiki:​ktp_klita.png?​nolink&​16|klita ke kotavaxa}}]] 
   * [size=80%][b]Daniel Frot[/b] :[/size] [size=90%][i]"​Ine va [color=orange]bira[/​color] dem pia rontafa is tastafa dzavesa koe zivotc kadime rebaveem gestar."​[/​i][/​size] [size=80%] (Albert Camus ~ Foredonesikya ~ malfrancav- 2013)[/​size] [[KTPkrenteem>​Foredonesikya|{{:​wiki:​ktp_klita.png?​nolink&​16|klita ke kotavaxa}}]]   * [size=80%][b]Daniel Frot[/b] :[/size] [size=90%][i]"​Ine va [color=orange]bira[/​color] dem pia rontafa is tastafa dzavesa koe zivotc kadime rebaveem gestar."​[/​i][/​size] [size=80%] (Albert Camus ~ Foredonesikya ~ malfrancav- 2013)[/​size] [[KTPkrenteem>​Foredonesikya|{{:​wiki:​ktp_klita.png?​nolink&​16|klita ke kotavaxa}}]]
   * [size=80%][b]Bruno Cordelier[/​b] :[/size] [size=90%][i]"​Wori,​ blipafa atatcera, wal toleik is konak tarlesik djudivgis moe [color=orange]bira[/​color] va Bligh redakik is inyon dositik zilison va meko ervo is iskeson va meki begki, al madawer."​[/​i][/​size] [size=80%] (Jules Verne ~ Tarlesikeem ke Bounty tota ~ malfrancav- 2013)[/​size] [[KTPscribd>​195924268/​Tarlesikeem-ke-Bounty-tota-ke-Jules-Verne|{{:​wiki:​ktp_klita.png?​nolink&​16|klita ke kotavaxa}}]]   * [size=80%][b]Bruno Cordelier[/​b] :[/size] [size=90%][i]"​Wori,​ blipafa atatcera, wal toleik is konak tarlesik djudivgis moe [color=orange]bira[/​color] va Bligh redakik is inyon dositik zilison va meko ervo is iskeson va meki begki, al madawer."​[/​i][/​size] [size=80%] (Jules Verne ~ Tarlesikeem ke Bounty tota ~ malfrancav- 2013)[/​size] [[KTPscribd>​195924268/​Tarlesikeem-ke-Bounty-tota-ke-Jules-Verne|{{:​wiki:​ktp_klita.png?​nolink&​16|klita ke kotavaxa}}]]
   * [size=80%][b]Sabrina Benkelloun[/​b] :[/size] [size=90%][i]"​Ba bat warzot, Tamango, woltendano, va intafa taka dendar, aze va zelt narir, ise larde bost va  konak gonoy kale [color=orange]bira[/​color] dadir, koo lorontifa kelda kal vurjama tigisa arte acku ke lieue soluma abdue reca vulter."​[/​i][/​size] [size=80%] (Prosper Mérimée ~ Tamango ~ malfrancav- 2013)[/​size] [[KTPscribd>​195832186/​Tamango-ke-Prosper-Merimee|{{:​wiki:​ktp_klita.png?​nolink&​16|klita ke kotavaxa}}]]   * [size=80%][b]Sabrina Benkelloun[/​b] :[/size] [size=90%][i]"​Ba bat warzot, Tamango, woltendano, va intafa taka dendar, aze va zelt narir, ise larde bost va  konak gonoy kale [color=orange]bira[/​color] dadir, koo lorontifa kelda kal vurjama tigisa arte acku ke lieue soluma abdue reca vulter."​[/​i][/​size] [size=80%] (Prosper Mérimée ~ Tamango ~ malfrancav- 2013)[/​size] [[KTPscribd>​195832186/​Tamango-ke-Prosper-Merimee|{{:​wiki:​ktp_klita.png?​nolink&​16|klita ke kotavaxa}}]]
-  * [size=80%][b]Daniel Frot[/b] :[/size] [size=90%][i]"​» Daru va kelt is azekexa is kaikon merowino tawavo kale [color=orange]bira[/​color] disukeyer."​[/​i][/​size] [size=80%] (Albert Camus ~ Emudenik ~ malfrancav- 2013)[/​size] [[KTPkrenteem>​Emudenik|{{:​wiki:​ktp_klita.png?​nolink&​16|klita ke kotavaxa}}]]+  * [size=80%][b]Daniel Frot[/b] :[/size] [size=90%][i]"​Daru va kelt is azekexa is kaikon merowino tawavo kale [color=orange]bira[/​color] disukeyer."​[/​i][/​size] [size=80%] (Albert Camus ~ Emudenik ~ malfrancav- 2013)[/​size] [[KTPkrenteem>​Emudenik|{{:​wiki:​ktp_klita.png?​nolink&​16|klita ke kotavaxa}}]] 
 +  * [size=80%][b]Luce Vergneaux[/​b] :[/size] [size=90%][i]"​Banse [color=orange]bira[/​color]. Denon volvode va lava ke [color=orange]bira[/​color] ulit !"​[/​i][/​size] [size=80%] (Saint Pabu Brocaxo Isu Piluda ~ 2017)[/​size] [[https://​www.youtube.com/​watch?​v=aQrny1vmXPw&​t=84|{{|😎}}]]
  
 {{template>​ktp_models:​ktp_kuparkikroj_07}} {{template>​ktp_models:​ktp_kuparkikroj_07}}
Line 61: Line 67:
  
 {{template>​ktp_models:​ktp_kuparkikroj_08}} {{template>​ktp_models:​ktp_kuparkikroj_08}}
-  * [size=90%][[bira|bira]][/size]+  * [size=90%][[biradom]][/​size] 
 +  * [size=90%][[biratot_a|biratotá]][/​size] 
 +  * [size=90%][[birazveri]][/size]
   * [size=90%][[bireem|bireem]][/​size]   * [size=90%][[bireem|bireem]][/​size]
   * [size=90%][[biropa|biropa]][/​size]   * [size=90%][[biropa|biropa]][/​size]
Line 67: Line 75:
     * [size=90%][[birelik|birelik]][/​size]     * [size=90%][[birelik|birelik]][/​size]
  
-^  ​Tawava ​ |+^  ​tawavafa bira kapbure Tawuz  |
 | {{wiki:​tawava.png?​360 |bira (mer)}} | | {{wiki:​tawava.png?​360 |bira (mer)}} |
 </​WRAP>​ </​WRAP>​
Line 73: Line 81:
 </​WRAP>​ </​WRAP>​
 ---- ----
-{{template>​ktp_models:​ktp_buexulerak|pwa1=biptaxo|pwa2=biptaxo|pwz1=bireem|pwz2=bireem|pya1=biptaxo|pya2=biptaxo|pyz1=bireem|pyz2=bireem}}+{{template>​ktp_models:​ktp_buexulerak|pwa1=biptik|pwa2=biptik|pwz1=birade|pwz2=birade|pya1=biptaxo|pya2=biptaxo|pyz1=biratotara|pyz2=biratotara}}
  
 <wrap indent>​[size=80%]Watsa : [[ktp_lists:​watsa_suc7|tuwavaxo,​ anameda, patectoy, tawavo]][/​size]</​wrap>​ <wrap indent>​[size=80%]Watsa : [[ktp_lists:​watsa_suc7|tuwavaxo,​ anameda, patectoy, tawavo]][/​size]</​wrap>​
  
-<wrap indent>​[size=80%]Loma : [[ktp_lists:​ord_SUC|Ropatan yolt]] | [[ktp_lists:​kalav_ca|CA kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_da|DA kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_de|DE kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_en|EN kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_es|ES kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_fi|FI kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_fr|FR kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_hu|HU kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_ic|IC kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_it|IT kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_ml|ML kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_nl|NL kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_no|NO kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_pl|PL kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_pt|PT kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_ro|RO kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_ru|RU kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_sq|SQ kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_sv|SV kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_sw|SW kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_tl|TL kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_tr|TR kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_zu|ZU kalav-]] | [[ktp_lists:​sokuda_ira|-ira sokudas]][/​size]</​wrap>​ +<wrap indent>​[size=80%]Loma : [[ktp_lists:​ord_SUC|Ropatan yolt]] | [[ktp_lists:​kalav_ca|CA kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_da|DA kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_de|DE kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_en|EN kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_es|ES kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_eu|EU kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_fi|FI kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_hu|HU kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_ic|IC kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_it|IT ​kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_ja|JA kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_mg|MG ​kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_ml|ML kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_nl|NL kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_no|NO kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_pl|PL kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_PT|PT kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_ro|RO kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_ru|RU kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_sq|SQ kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_sv|SV kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_sw|SW kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_tl|TL kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_tr|TR kalav-]] | [[ktp_lists:​kalav_zu|ZU kalav-]] | [[ktp_lists:​sokuda_eda|-eda sokudas]][/​size]</​wrap>​
  

QR Code
QR Code bira (generated for current page)