Differences
This shows you the differences between two versions of the page.
Next revision | Previous revision | ||
ael [24/07/2015 13:12] 127.0.0.1 external edit |
ael [20/10/2024 11:05] (current) luce |
||
---|---|---|---|
Line 10: | Line 10: | ||
{{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_02}} | {{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_02}} | ||
[size=85%] | [size=85%] | ||
- | <wrap indent>[b]=>[/b] [color=Sienna].[/color]</wrap>\\ | + | <wrap indent>[b]=>[/b] [color=Sienna][[Pestaba]] ke [[djuga_l_q|djugalestus]] [[est_u|godefestusik]][/color]</wrap>\\ |
[/size] | [/size] | ||
Line 17: | Line 17: | ||
{{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_04}} | {{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_04}} | ||
+ | * [[|{{:wiki:20px-Nilt_su.png?nolink&20}}]] [size=70%][i]arabava[/i] : [/size] [size=85%][color=darkorchid]جُوع[/color][/size] | ||
+ | * [[|{{:wiki:20px-Nilt_sg.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]avafrikava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]nzara[/color][/size] | ||
+ | * [[KTPintlang>dict_kotava_catalan.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_ca.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]catalunyava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]fam[/color][/size] | ||
* [[KTPintlang>dict_kotava_danish.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_da.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]danmarkava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]sult[/color][/size] | * [[KTPintlang>dict_kotava_danish.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_da.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]danmarkava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]sult[/color][/size] | ||
* [[KTPintlang>dict_kotava_english.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_en.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]englava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]hunger[/color][/size] | * [[KTPintlang>dict_kotava_english.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_en.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]englava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]hunger[/color][/size] | ||
* [[KTPintlang>dict_kotava_spanish.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_es.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]espanava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]hambre[/color][/size] | * [[KTPintlang>dict_kotava_spanish.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_es.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]espanava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]hambre[/color][/size] | ||
- | * [[KTPintlang>dict_kotava_french.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_fr.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]francava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]faim, état de faim[/color][/size] | + | * [[|{{:wiki:20px-Nilt_eu.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]euskadiava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]gose[/color][/size] |
+ | * [[KTPkotava>fr/opus_fr_kt_LV_10-2016.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_fr.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]francava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]faim, état de faim[/color][/size] | ||
+ | * [[KTPintlang>dict_kotava_german.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_de.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]germanava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]Hunger[/color][/size] | ||
* [[KTPintlang>dict_kotava_icelandic.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_ic.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]islandava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]hungur[/color][/size] | * [[KTPintlang>dict_kotava_icelandic.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_ic.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]islandava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]hungur[/color][/size] | ||
* [[KTPintlang>dict_kotava_italian.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_it.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]italiava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]fame[/color][/size] | * [[KTPintlang>dict_kotava_italian.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_it.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]italiava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]fame[/color][/size] | ||
+ | * [[|{{:wiki:20px-Nilt_li.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]kongoava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]nzala[/color][/size] | ||
+ | * [[|{{:wiki:20px-Nilt_mg.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]madagasikarava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]noana[/color][/size] | ||
+ | * [[KTPintlang>dict_kotava_hungarian.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_hu.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]magyarava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]éhség[/color][/size] | ||
+ | * [[KTPintlang>dict_kotava_malay.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_ml.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]malaysiava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]lapar[/color][/size] | ||
+ | * [[|{{:wiki:20px-Nilt_bm.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]maliava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]kongo[/color][/size] | ||
* [[KTPintlang>dict_kotava_dutch.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_nl.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]nederlandava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]honger[/color][/size] | * [[KTPintlang>dict_kotava_dutch.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_nl.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]nederlandava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]honger[/color][/size] | ||
+ | * [[KTPintlang>dict_kotava_japanese.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_ja.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]niponava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]kūfuku ( 空腹 )[/color][/size] | ||
+ | * [[KTPintlang>dict_kotava_norwegian.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_no.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]norgava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]sult[/color][/size] | ||
+ | * [[KTPintlang>dict_kotava_polish.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_pl.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]polskava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]głód[/color][/size] | ||
* [[KTPintlang>dict_kotava_portuguese.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_pt.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]portugalava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]fome[/color][/size] | * [[KTPintlang>dict_kotava_portuguese.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_pt.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]portugalava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]fome[/color][/size] | ||
* [[KTPintlang>dict_kotava_romanian.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_ro.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]romaniava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]foame[/color][/size] | * [[KTPintlang>dict_kotava_romanian.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_ro.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]romaniava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]foame[/color][/size] | ||
+ | * [[KTPintlang>dict_kotava_russian.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_ru.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]rossiava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]голод[/color][/size] | ||
+ | * [[|{{:wiki:20px-Nilt_jo.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]siniava[/i] : [/size][size=85%][color=darkorchid]飢餓[/color][/size] | ||
+ | * [[KTPintlang>dict_kotava_albanian.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_sq.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]skiperiava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]uri[/color][/size] | ||
+ | * [[KTPintlang>dict_kotava_finnish.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_fi.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]suomiava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]nälkä[/color][/size] | ||
* [[KTPintlang>dict_kotava_swedish.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_sv.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]sverigava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]hunger[/color][/size] | * [[KTPintlang>dict_kotava_swedish.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_sv.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]sverigava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]hunger[/color][/size] | ||
* [[KTPintlang>dict_kotava_swahili.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_sw.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]swaxiliava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]njaa[/color][/size] | * [[KTPintlang>dict_kotava_swahili.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_sw.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]swaxiliava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]njaa[/color][/size] | ||
Line 33: | Line 50: | ||
{{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_06}} | {{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_06}} | ||
- | * [size=80%][b]Sabrina Benkelloun[/b] :[/size] [size=90%][i]"Me AELÉ Va batcoba ton bagaliapaf kom ardeyé."[/i][/size] [size=80%] (Octave Mirbeau ~ Pone ke mawakwikya ~ malfrancav- 2012)[/size] [[KTPkrenteem>Pone_ke_mawakwikya_Luz01|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | ||
* [size=80%][b]Mixail Kostov[/b] :[/size] [size=90%][i]"Ape [color=orange]ael[/color] al dimstayar."[/i][/size] [size=80%] (Fyodor Dostoyevski ~ Teldaf dubiesik ~ malrossiav- 2009)[/size] [[KTPscribd>261983411/Teldaf-dubiesik-ke-Fyodor-Dostoyevski|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | * [size=80%][b]Mixail Kostov[/b] :[/size] [size=90%][i]"Ape [color=orange]ael[/color] al dimstayar."[/i][/size] [size=80%] (Fyodor Dostoyevski ~ Teldaf dubiesik ~ malrossiav- 2009)[/size] [[KTPscribd>261983411/Teldaf-dubiesik-ke-Fyodor-Dostoyevski|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | ||
- | * [size=80%][b]Bruno Cordelier[/b] :[/size] [size=90%][i]"Ede [color=orange]aelel[/color] va kona sinka kevlanil !"[/i][/size] [size=80%] (Jules Verne ~ Tarlesikeem ke Bounty tota ~ malfrancav- 2013)[/size] [[KTPscribd>195924268/Tarlesikeem-ke-Bounty-tota-ke-Jules-Verne|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | ||
- | * [size=80%][b]Elisabeth Rovall[/b] :[/size] [size=90%][i]"Wan [color=orange]aeler[/color] ; sielestura zo jafar."[/i][/size] [size=80%] (Guy de Maupassant ~ Cwekfixuya ~ malfrancav- 2013)[/size] [[KTPscribd>138375673/Cwekfixuya-Guy-de-Maupassant-Boule-de-Suif|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | ||
* [size=80%][b]Sabrina Benkelloun[/b] :[/size] [size=90%][i]"Tokdume boikeson pimtason va nakera ke [color=orange]ael[/color] va belisik co-cuú ?"[/i][/size] [size=80%] (Prosper Mérimée ~ Tamango ~ malfrancav- 2013)[/size] [[KTPscribd>195832186/Tamango-ke-Prosper-Merimee|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | * [size=80%][b]Sabrina Benkelloun[/b] :[/size] [size=90%][i]"Tokdume boikeson pimtason va nakera ke [color=orange]ael[/color] va belisik co-cuú ?"[/i][/size] [size=80%] (Prosper Mérimée ~ Tamango ~ malfrancav- 2013)[/size] [[KTPscribd>195832186/Tamango-ke-Prosper-Merimee|{{:wiki:ktp_klita.png?nolink&16|klita ke kotavaxa}}]] | ||
Line 61: | Line 75: | ||
</WRAP> | </WRAP> | ||
---- | ---- | ||
- | {{template>ktp_models:ktp_buexulerak|pwa1=aejova|pwa2=aejova|pwz1=aelakola|pwz2=aelakola|pya1=aejova|pya2=aejova|pyz1=aelakola|pyz2=aelakola}} | + | {{template>ktp_models:ktp_buexulerak|pwa1=aejova|pwa2=aejova|pwz1=aeské|pwz2=aesk_e|pya1=aejade|pya2=aejade|pyz1=aeskera|pyz2=aeskera}} |
<wrap indent>[size=80%]Watsa : [[ktp_lists:watsa_sun~|sok]][/size]</wrap> | <wrap indent>[size=80%]Watsa : [[ktp_lists:watsa_sun~|sok]][/size]</wrap> | ||
- | <wrap indent>[size=80%]Loma : [[ktp_lists:ord_SUN|Meropatan yolt]] | [[ktp_lists:kalav_da|DA kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_en|EN kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_es|ES kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_fr|FR kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_ic|IC kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_it|IT kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_nl|NL kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_pt|PT kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_ro|RO kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_sv|SV kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_sw|SW kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_tr|TR kalav-]] | [[ktp_lists:sokuda_el|-el sokudas]][/size]</wrap> | + | <wrap indent>[size=80%]Loma : [[ktp_lists:ord_SUN|Meropatan yolt]] | [[ktp_lists:kalav_ca|CA kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_da|DA kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_de|DE kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_en|EN kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_es|ES kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_eu|EU kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_fi|FI kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_hu|HU kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_ic|IC kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_it|IT kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_ja|JA kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_mg|MG kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_ml|ML kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_nl|NL kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_no|NO kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_pl|PL kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_PT|PT kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_ro|RO kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_ru|RU kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_sq|SQ kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_sv|SV kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_sw|SW kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_tr|TR kalav-]] | [[ktp_lists:sokuda_el|-el sokudas]][/size]</wrap> |