Differences
This shows you the differences between two versions of the page.
| Next revision | Previous revision | ||
|
abdi [24/07/2015 13:11] 127.0.0.1 external edit |
abdi [04/04/2020 15:32] (current) luce |
||
|---|---|---|---|
| Line 10: | Line 10: | ||
| {{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_02}} | {{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_02}} | ||
| [size=85%] | [size=85%] | ||
| - | <wrap indent>[b]=>[/b] [color=Sienna].[/color]</wrap>\\ | + | <wrap indent>[b]=>[/b] [color=Sienna]Sobazer da [[telaf|telafa]] coba [[diliz_e|dilizer]] ike [[sok_i|sokir]] [[direkeon]] gu arcoba[/color]</wrap>\\ |
| [/size] | [/size] | ||
| Line 17: | Line 17: | ||
| {{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_04}} | {{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_04}} | ||
| - | * [[KTPintlang>dict_kotava_french.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_fr.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]francava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]avant (prép. temp.)[/color][/size] | + | * [[|{{:wiki:20px-Nilt_su.png?nolink&20}}]] [size=70%][i]arabava[/i] : [/size] [size=85%][color=darkorchid]قبل[/color][/size] |
| + | * [[KTPintlang>dict_kotava_danish.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_da.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]danmarkava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]før (tidslig)[/color][/size] | ||
| + | * [[KTPintlang>dict_kotava_english.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_en.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]englava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]before (time)[/color][/size] | ||
| + | * [[KTPintlang>dict_kotava_spanish.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_es.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]espanava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]ante[/color][/size] | ||
| + | * [[KTPkotava>fr/kotava_org_winugaravlemeem_4-02_01.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_fr.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]francava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]avant (prép. temporel)[/color][/size] | ||
| + | * [[KTPintlang>dict_kotava_german.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_de.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]germanava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]vor (temporal)[/color][/size] | ||
| + | * [[KTPintlang>dict_kotava_icelandic.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_ic.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]islandava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]fyrir (stundlega)[/color][/size] | ||
| + | * [[KTPintlang>dict_kotava_italian.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_it.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]italiava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]prima (orario)[/color][/size] | ||
| + | * [[KTPintlang>dict_kotava_hungarian.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_hu.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]magyarava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]előtt (időbeli)[/color][/size] | ||
| + | * [[KTPintlang>dict_kotava_dutch.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_nl.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]nederlandava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]voor (temporeel)[/color][/size] | ||
| + | * [[KTPintlang>dict_kotava_norwegian.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_no.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]norgava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]før, foran (timelig)[/color][/size] | ||
| + | * [[KTPintlang>dict_kotava_polish.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_pl.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]polskava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]przed (czasowy)[/color][/size] | ||
| + | * [[KTPintlang>dict_kotava_portuguese.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_pt.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]portugalava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]antes de (temporal)[/color][/size] | ||
| + | * [[KTPintlang>dict_kotava_romanian.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_ro.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]romaniava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]înaintea (temporale)[/color][/size] | ||
| + | * [[KTPintlang>dict_kotava_russian.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_ru.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]rossiava[/i] : [/size] <html><span style="font-size:80%;color:darkorchid">перед тем (время)</span></html> | ||
| + | * [[KTPintlang>dict_kotava_albanian.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_sq.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]skiperiava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]para (në kohë)[/color][/size] | ||
| + | * [[KTPintlang>dict_kotava_finnish.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_fi.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]suomiava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]edessä (ajallinen)[/color][/size] | ||
| + | * [[KTPintlang>dict_kotava_swedish.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_sv.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]sverigava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]före (tidsmässigt)[/color][/size] | ||
| + | * [[KTPintlang>dict_kotava_swahili.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_sw.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]swaxiliava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]kabla ya (muda)[/color][/size] | ||
| + | * [[KTPintlang>dict_kotava_tagalog.pdf|{{:wiki:20px-Nilt_tl.gif?nolink&20}}]] [size=70%][i]tagalava[/i] : [/size] [size=80%][color=darkorchid]bago, sa haráp ng (mga temporal na)[/color][/size] | ||
| {{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_05}} | {{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_05}} | ||
| - | * [size=90%][[poki|poki]][/size] | ||
| * [size=90%][[abdu|abdu]][/size] | * [size=90%][[abdu|abdu]][/size] | ||
| * [size=90%][[abdue|abdue]][/size] | * [size=90%][[abdue|abdue]][/size] | ||
| - | * [size=90%][[abduo|abduo]][/size] | ||
| - | * [size=90%][[abduu|abduu]][/size] | ||
| * [size=90%][[kabdi|kabdi]][/size] | * [size=90%][[kabdi|kabdi]][/size] | ||
| * [size=90%][[levi|levi]][/size] | * [size=90%][[levi|levi]][/size] | ||
| - | * [size=90%][[vabdu|vabdu]][/size] | + | * [size=90%][[poki|poki]][/size] |
| - | * [size=90%][[vabdue|vabdue]][/size] | + | * [size=90%][[runi]][/size] |
| - | * [size=90%][[vabduo|vabduo]][/size] | + | * [size=90%][[vabdi]][/size] |
| - | * [size=90%][[vabduu|vabduu]][/size] | + | |
| * [size=90%][[valevi|valevi]][/size] | * [size=90%][[valevi|valevi]][/size] | ||
| * [size=90%][[vomi|vomi]][/size] | * [size=90%][[vomi|vomi]][/size] | ||
| {{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_06}} | {{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_06}} | ||
| + | * [size=80%][b]Luce Vergneaux[/b] :[/size] [size=90%][i]"Cwe bat blodik, va jin aje me albar kire kabdion, i le alubka [color=orange]abdion[/color], va kraba al krupter zionafa is vunsuna."[/i][/size] [size=80%] (Sokera Ke Mamewavaxusaf Vayasik ~ 2017)[/size] [[https://www.youtube.com/watch?v=5wb1TR3C7nE&t=33|{{|😎}}]] | ||
| {{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_07}} | {{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_07}} | ||
| Line 43: | Line 59: | ||
| {{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_08}} | {{template>ktp_models:ktp_kuparkikroj_08}} | ||
| - | * [size=90%][[abdi|abdi]][/size] | + | * [size=90%][[abdida]][/size] |
| + | * [size=90%][[abdi_a|abdiá]][/size] | ||
| + | * [size=90%][[abdiakl_e|abdiaklé]][/size] | ||
| + | * [size=90%][[abdianey_a|abdianeyá]][/size] | ||
| </WRAP> | </WRAP> | ||
| Line 49: | Line 68: | ||
| </WRAP> | </WRAP> | ||
| ---- | ---- | ||
| - | {{template>ktp_models:ktp_buexulerak|pwa1=abdayuk|pwa2=abdayuk|pwz1=abdida|pwz2=abdida|pya1=a|pya2=a|pyz1=abdu|pyz2=abdu}} | + | {{template>ktp_models:ktp_buexulerak|pwa1=abdayuk|pwa2=abdayuk|pwz1=abdiara|pwz2=abdiara|pya1=a|pya2=a|pyz1=abdiaskí|pyz2=abdiask_i}} |
| - | + | ||
| - | <wrap indent>[size=80%]Loma : [[ktp_lists:ord_PPT|Ugalaf yaz]] | [[ktp_lists:kalav_fr|FR kalav-]] | [[ktp_lists:sokuda_abdi|-abdi sokudas]][/size]</wrap> | + | |
| + | <wrap indent>[size=80%]Loma : [[ktp_lists:ord_PPT|Ugalaf yaz]] | [[ktp_lists:kalav_da|DA kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_de|DE kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_en|EN kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_es|ES kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_fi|FI kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_hu|HU kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_ic|IC kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_it|IT kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_nl|NL kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_no|NO kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_pl|PL kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_pt|PT kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_ro|RO kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_ru|RU kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_sv|SV kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_sw|SW kalav-]] | [[ktp_lists:kalav_tl|TL kalav-]] | [[ktp_lists:sokuda_abdi|-abdi sokudas]][/size]</wrap> | ||
